改革篇

董国财

阅读训练一

管仲破厚葬

齐国好①厚葬，布帛尽于衣裘②，材木尽于棺椁③。桓公患④之，以告管仲曰：“布帛尽则无以⑤为蔽材木尽则无以为守备而人厚葬之不休⑥禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮⑦其尸，罪夫当丧者⑧。”夫戮死无名;罪当丧者无利。人何故为之也？未几，厚葬之风休矣。

——选自《韩非子·內储说上》

注释

①好：喜好。②衣裘：裘，皮衣，此指死人的衣着。③椁：外棺。④患：担心。⑤无以：没什么可以用的了。⑥休：停止。⑦戮：羞辱，侮辱。⑧罪夫当丧者：处罚那些主持丧事的人。罪，惩处，判罪。当丧者，指主持丧事的人。当，主管。

译文

齐国人喜好豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。 齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而百姓举办豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢？”管仲回答说：“凡是人的行为，不是为了名，就是为了利。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太奢华，就侮辱那个死者，并且把那些主持丧事的人治罪。”羞辱尸体，没有了名声可捞;处罚那些主持丧事的人，没有了利益可图。人们为什么还要做那种事呢？没过多久，葬礼豪华的风气就停息了。

【模拟演练】

（1）解释加点词的含义。

桓公患之（      ）

而人厚葬之不休（      ）

棺椁过度者戮其尸（      ）

罪当丧者无利（      ）

（2）请用“/”为文中画线的语句断句。

布 帛 尽 则 无 以 为 蔽 材 木 尽 则 无 以 为 守 备 而 人 厚 葬 之 不 休 禁 之 奈 何

（3）齐国采取了哪些措施促进殡葬改革（原句作答）？此事给你的启示是什么？

【参考答案】（1）担心;停止;羞辱，侮辱，惩处，判罪（2）布帛尽则无以为蔽/材木尽则无以为守备/而人厚葬之不休/禁之奈何（3）“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”不要为了追名逐利而把时间和物资浪费在子虚乌有的事情上。

阅读训练二

赵武灵王胡服骑射

赵武灵王北略中山之地①，至房子②，遂至代，北至无穷③，西至河④，登黄华⑤之上。与肥义⑥谋胡服⑦骑射以教百姓，曰：“愚者所笑，贤者察⑧焉。虽驱世⑨以笑我，胡地、中山，吾必有之！”遂胡服。

国人皆不欲，公子成称疾不朝。王自往请之，曰：“吾国东有齐、中山，北有燕、东胡，西有楼烦、秦、韩之边⑩。今无骑射之备，则何以守之哉？故寡人变服骑射，欲以备四境之难，报中山之怨。而叔顺中国之俗，恶变服之名，以忘鄗（hào）事之丑，非寡人之所望也。”公子成听命，乃赐胡服，明日服而朝。于是始出胡服令，而招骑射焉。

——选自《资治通鉴》卷三（有删节）

注释

①北略中山之地：向北攻占中山国的土地。中山，古代国名。略，抢，掠夺。②房子：古地名，下文的“代”同类，代郡。③无穷：自代郡出塞外，大漠数千里，故称无穷。④河：黄河。⑤黄华：山名，在黄河边上。⑥肥义：赵国的国相。⑦胡服：指古代西方和北方各族人的服装，后泛称外族的服装。⑧察：明辨，了解。⑨驱世：举世。⑩边：国家或地区交界处。

译文

赵武灵王向北进攻中山国，军队经房子，抵达代地，再向北直至数千里的大漠，向西攻到黄河，登上黄华山顶，与国相肥义商议让百姓穿短衣胡服，学骑马与射箭。他说：“愚蠢的人会嘲笑我，但聪明的人会明白的。即使天下的人都嘲笑我，我也一定要做，一定要把北方胡人的领地和中山国都夺过来！”于是改穿胡服。

国人都不愿穿胡服，其中，公子成称有病，不来上朝。赵王便亲自登门解释说：“我国东面有齐国、中山国，北面有燕国、东胡，西面是楼烦，与秦、韩两国接壤。如今没有骑马射箭的训练，凭什么能守得住呢？所以我决心改穿胡服，学习骑射，想以此抵御四面的灾难，报中山国之仇。而叔父您一味依循中原旧俗，厌恶改变服装，忘记了鄗城的奇耻大辱，我对您深感失望啊！”公子成幡然醒悟，欣然从命，赵武灵王亲自赐给他胡服，第二天他便穿戴入朝。于是，赵武灵王正式下达改穿胡服的法令，提倡学习骑马射箭。

【模拟演练】

（1）解释加点词的含义。

赵武灵王北略中山之地（    ）

贤者察焉（    ）

虽驱世以笑我（     ）

西有楼烦、秦、韩之边（    ）

（2）短文中赵武灵王有哪些值得学习的地方？

【参考答案】（1）抢，掠夺;明辨，了解;举世;边界（2）赵武灵王勇于变革、坚持变革的精神，善于变革的智慧。

【妙笔点评】

“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。”这一句诗是林则徐写的，他可不是随口说说，而是澎湃一生伴热血。只要对国家有利，即使牺牲生命也心甘情愿，绝不会因为可能受到祸害而躲开。这颗赤子心管仲和赵武灵王最懂，因为改革者的热血是同样的温度。

齐人好厚葬，大量钱物用到死人身上，轻点说危害民生，重点说危及国防。管仲改革殡葬，把准脉搏，对症下药，药到病除。赵武灵王倡导胡服骑射，亲自登门把面子给足，语重心长把道理说透，叔父焉能不为所动？管仲和赵武灵王都抓住关键，人们心服口服，改革顺理成章。

古往今来，多少锐意改革的人都留下了可圈可点的佳话，千古流芳。所谓“改革”，说简单一点，就是用新奇设想和大胆做法让人们换一种活法。

当这个人是秦始皇，那么“书同文，车同轨，行同伦”，一份历史答卷傲视古今。当这个人是彼得大帝，抄起剪子直奔大臣，剃胡须、剪长服，革除陈规陋习，缔造了帝国伟业，让俄罗斯人至今乐以“彼得大帝”命名航母。当这个人是蔡元培，到校第一天就郑重脱帽向门口的校工们回礼，在北京大学掀起平等、民主的劲风，让北大变成大师的摇篮。一脉相承，后来的北大副校长季羡林心甘情愿为学生看行李，就一点也不奇怪了。当这个人是中国共产党人，改革的春风浩浩荡荡吹遍神州大地，让多少人的命运发生了翻天覆地的变化，其中就有曹德旺，扔掉贫苦的帽子，成为“玻璃大王”睥睨天下。

改革则强，不改革则亡，这是一条贯穿古今中外历史发展的铁律。改革，小到改变一个工具、一个行业，大到改变一个国家、一个时代。小人物有小贡献，大人物有大手笔，给百姓带来福祉，推动历史的车轮向前，向前。094D2CA1-CE00-445C-9E4D-ABA1DD60F9C6