大目标需迈小步子

〔美〕布瑞恩·帕金斯 乔凯凯 编译

人的志向通常和能力成正比

娜塔莎脸色阴沉地回到家。

“亲爱的，发生了什么事？”母亲问。

“老师告诉我们，莱迪舞蹈艺术团这次只招收十个人。”娜塔莎眉头紧皱地说，“天呢，光我们学校想要加入艺术团的学生就有一百多人！”

母亲点点头说：“太少了。”

“看来，加入莱迪舞蹈艺术团这个目标对我来说太大了。”娜塔莎摊开双手。

“孩子，我觉得，你一定可以实现。”母亲鼓励道。

娜塔莎连连摇头说：“不可能，我做不到。我需要超过一百多个人，才能赢得那个宝贵的名额。这简直是不可能完成的任务。”

“为什么不换一种方式看问题呢？”母亲说，“我的意思是，不要去想你要赢过多少人，只需要考慮自己每天能做些什么。”

娜塔莎似乎明白了母亲的意思。考试的时候，艺术团的面试官会让每个人展示自己的舞蹈。娜塔莎想起来，她才学会了一半的舞蹈动作。

“距离面试还有三个月的时间，所以接下来，你需要每周练熟剩下的舞蹈动作。能做到吗？”母亲问。

娜塔莎毫不犹豫地回答道：“当然可以。”事实上，她只需要两天就可以练熟，如果再多几天时间，会做得更完美。

母亲笑起来：“那就这样！不要去想是否能被录取，你现在需要做的是认认真真地完成每天的任务。”

母亲的话让娜塔莎没了压力，也一下子拥有了足够的动力，毕竟她确信自己可以出色地完成每天的任务。

三个月后，娜塔莎如愿被莱迪舞蹈艺术团录取，成为很多人羡慕的幸运者。娜塔莎却说：“这其实与幸运无关，如果非要说幸运的话，可能是因为我幸运地遇到了一位好妈妈。她让我明白，我们可以设立很大的目标，但在行动时要迈小步子，等我们一步一步地走完既定的路程时，目标自然就水到渠成了。”

（责任编辑/刘大伟 北原）