APP下载

浪漫风雅的婚书文化

2022-05-30汪志

思维与智慧·上半月 2022年11期
关键词:六礼文辞缔约

汪志

从古至今,结婚是人生的一件大事,往往有“一纸婚书”為凭。众所周知,现在的结婚证是两个红本子,比起婚书的收藏和纪念价值,存在的更多的是法律意义。婚书是很有温度和浪漫风雅的,那些古朴唯美的祝词,一字一句都满含期待与祝愿,承载的是心与心的承诺。

婚书,是中国古代男女双方结婚时的文约,最早起源于唐代,婚书包括求婚帖、订婚单和结婚单。旧时的婚书又称“鸳书”“八字帖”等,一般用描金鸾凤金纸,依照男左女右的次序,分书男女双方的姓名、生辰八字、籍贯,以及证婚人、介绍人、主婚人等。封面有“天作地合,文定厥祥”“鸾凤和鸣,珠联璧合”等非常对称的古语,一式两份,选择吉日请媒人送达,以为婚据。

“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。”这祝词文辞甚美,庄重中不失浪漫。

“天也欢喜,地也欢喜,人也欢喜,欢喜你遇到了我,我遇到了你。当时是你心里有了一个我,我心里有了一个你,从今后是朝朝暮暮在一起。地久天长,同心比翼,相敬相爱相扶持,偶然发脾气,也要规劝勉励。在工作中学习,在服务中努力,追求真理,抗战到底。为着大我忘小己,直等到最后胜利。再生一两个孩子,一半儿像我,一半儿像你。”这是人民教育家、思想家陶行知的婚书,其用字典雅风趣幽默。

“一阳初动,二姓和谐,请三多,具四美,五世其倡征风风卜。六礼既成,七贤毕集,凑八音,歌九和,十全无缺鸳鸯和。”“喜今日赤绳系定,珠联璧合。卜他年白头永偕,桂馥兰馨。”“三生石上注良缘,恩爱夫妻彩线牵。海誓山盟皆缱绻,相亲相敬乐绵绵。”

“两姓联姻,一堂缔约。”除了上面的典雅风趣之婚书外,古人还有用浪漫诗词来表述的。先秦《诗经》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁,之子于归,宜其家人。”秦嘉《述婚诗》:“群祥既集,二族交欢。敬兹新姻,六礼不愆。羔雁总备,玉帛戋戋。君子将事,威仪孔闲。猗兮容兮,穆矣其言。”汉乐府《上邪》:“山无棱,天地合,乃敢与君绝。”唐白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”宋范成大《车遥遥篇》:“愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。”金元好问《摸鱼儿·雁丘词》:“问世间、情是何物,直教生死相许?”元关汉卿《南吕·四块玉》:“自送别,心难舍,一点相思几时绝。”清邵瑞彭《蝶恋花·十二楼前生碧草》:“忍把千金酬一笑,毕竟相思,不似相逢好。”

一份婚书见证一段良缘,也窥见时代的变迁。美好的婚约、婚书,惊艳了时光,温暖了岁月。这些婚书上的文辞,比情书更风雅,让人始终有一种莫名的感动。

(编辑  高倩/图 槿喑)

猜你喜欢

六礼文辞缔约
符号学视域下“六礼”中的大雁和媒人
强制缔约的请求权基础分析
婚姻“六礼”
从裕固族传统婚俗看古代婚姻“六礼”及其当代遗存
一本读不完的书
浅谈对国家统编初中语文教材在写作教学方面的几点认识
我国强制缔约制度研究
咬嚼:让课堂建构更灵动
民法典婚姻家庭编的编纂应该加入“六礼”制度
出租车承运人的强制缔约义务