西哈努克曾为中国谱曲三首
2022-05-30郇心强
文萃报·周五版 2022年35期
西哈努克亲王不仅是一位杰出的爱国国王、出色的国际活动家,而且是一位多才多艺的艺术大师。他不仅编导了多部影片,并担任《吴哥的阴影》等影片的主角,还喜欢写诗作曲。为了表达对中国的深情厚谊,西哈努克亲王为中国谱写了三首歌曲。
1965年9月,西哈努克亲王和夫人莫尼克公主应邀到四川访问,周恩来总理和陈毅副总理陪同他们乘船游览长江,浩浩荡荡的长江和三峡两岸起伏的山峦美景,令亲王心潮澎湃,感动不已,于是提笔谱写了著名的歌曲《怀念中国》。歌词写道:你是一个大国,毫不自私傲慢,待人谦逊有礼,不论大小平等相待。你捍卫各国人民自由、独立、平等,维护人类和平。啊!柬埔寨人民是你永恒的朋友!
歌曲情真意切,感情丰富,表达了西哈努克对中国的深厚友情。
1970年5月20日,中国在天安门广场召开百万人大会,谴责美国对越南和柬埔寨的侵略,声援印度支那人民的抗美救国斗争。毛泽东主席和西哈努克亲王并肩站在天安门城楼上。
为了表达对毛泽东主席和中国人民对柬埔寨抗美救国斗争支持的感激之情,不久,西哈努克创作了歌曲《万岁!人民中国!万岁,主席毛泽东!》。歌词写道:高棉人民在民族危亡时刻,得到伟大朋友全力支持。万岁,人民中国!万岁,主席毛泽东!
1972年12月9日,西哈努克亲王夫妇到天津度周末。当时他在中国已度過近三个年头。中国成了他的第二故乡。触景生情,有感而发,他为中国谱写了第三首歌《啊,中国,我可爱的第二故乡》。歌词大意是:我们目前经历的痛苦,正是中国过去的经历。它的全力支持使我完全相信,对未来的悲观失望必然一扫而光。
这首歌抒发了西哈努克亲王对中国人民的无限感激,也唱出了他对前途充满信心。
(摘自《百年潮》 郇心强/文)