书香飘逸满怀情

马琳

编者按：读书是一把开启成功之门的钥匙。每个人的手中都有这样的钥匙。许渊冲在硝烟弥漫的战争年代，时刻不忘读书;沈从文养成读书的好习惯，汲取智慧和力量。

在戰火中读书

1938年，17岁的许渊冲考入西南联大外文系。入学第二天，许渊冲就听了茅盾的讲座。联大名家云集，有钱钟书、朱自清、闻一多等大师级学者任教，许渊冲的学识不断增长。

随着战争的进行，昆明屡次遭受日军轰炸。有时候，日军几十架飞机在昆明上空轰炸，炸弹随时随地会落在校园，地面上到处是弹片炸出的大坑。好不容易跑回宿舍，四周一片狼藉，有的地方被炸出一个口子，有的墙面破损严重，被褥上落满了灰尘。轰炸过后，许渊冲从硝烟中定下神来，一方面庆幸自己还活着，另一方面又觉得战火中还有一片求学之地实在难得。所以，他反复告诫自己：“赶快抓紧时间读书，不要等到炸得读不成了。”

就是在这样的艰难时刻，许渊冲没有放弃学业，争取最好成绩。在他的日记中，多次记录了自己的考试成绩，俄文100分，法文99分，扣掉一分是课本上没有讲到的内容。正是在战火中仍然抓紧一切时间读书，许渊冲的外语基础非常扎实。他能用英、法文把唐诗宋词翻译出版，在翻译古典诗词方面首屈一指，被誉为“诗译英法唯一人”。

【素材解读】读书是改变命运的重要途径。很多成功人士都是在刻苦研读中一步步走向成功的。翻译家许渊冲就有过这样的人生经历。生活在战火年代的许渊冲，不但没有放弃学业，反而发愤图强，抓紧一切时间去读书，为日后从事翻译工作打下了坚实基础。

【适用话题】求学;读书;勤勉;刻苦;成功……

从武先从文

年轻的时候，沈从文很叛逆，父母给他取名“从文”，可他不爱读书，总打架。父亲只得将他送到部队受约束。

沈从文在部队遇到执掌湘西大权不久的陈渠珍。沈从文读过私塾，识文断字，被陈渠珍留在身边当秘书。陈渠珍的办公室、军部会议室有很多书，他经常看到夜深人静。沈从文觉得陈渠珍带兵打仗就够了，看这么多书有什么用呢？

一天晚上，陈渠珍正合上书，看到沈从文，就叫他到会议室。“你是不是想问我读书有什么用？”沈从文点头。陈渠珍接着说：“我曾有跟你一样的想法，后来，我改变了这个想法。我的祖父说，从武先从文。如果你想当一个士兵，有体力就够了;要想走得更远，不仅要体力，还要脑力，这就需要多读书了。”

沈从文这才明白，不管从事什么行业，养成读书的习惯对事业很有帮助。他记住陈渠珍的这句话，也爱上了看书。一段时间后，沈从文提出北上学习，陈渠珍非常支持，还资助他求学深造。因为陈渠珍的帮助，再加上自身刻苦努力，沈从文才成了一名作家。

【素材解读】沈从文年轻时不喜欢读书，却在陈渠珍的教育下受到启发，从而养成了阅读的习惯。后来，他选择北上求学，一步一步地走上文学创作之路。读书不仅开拓他的眼界，更帮助他积累丰富的创作素材，最终创作出《边城》等优秀作品。

【适用话题】成长;读书;教诲;求学;帮助……