中国孩子绕不开的民族经典
2022-05-30洪画千蒋璐唐燕
洪画千 蒋璐 唐燕
前 言
《神笔马良》是一部远播世界的中国童话,它曾由上海电影制片厂1955年制作成木偶动画片,成为第一部在国际上获奖的中国美术片。这部作品之所以能够具有如此非凡的魅力,和作者洪汛涛深厚的文学素养密不可分。洪汛涛因《神笔马良》这部作品的成功,被誉为“神笔马良”之父。 1959年,《神笔马良》由上海少年儿童出版社首次以图画书的形式出版,时名《神笔》。洪汛涛和万籁鸣两位童话、动画大师的合作,将民族风格和时代气息融于一体,成就了不朽的艺术形象。1980年,《神笔马良》荣获第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖。
2019年,《神笔马良》作为中国儿童图画书经典书系中的一员再次出版,荣获冰心儿童图书奖等多个奖项。
《神笔马良》的篇幅不长,故事也并不复杂,但有着耐读的永久魅力,首先是因为作品出色地塑造了马良这个人物形象。马良勤奋、好学、机智、勇敢、富有正义感,“贫贱不能移,威武不能屈,富贵不能淫”,体现了中华民族的传统美德。
其次,童话的“幻想”,要既大胆又真实,既不可思议,又合情合理。《神笔马良》中的“神笔”和它所画出的图画,在生活中是不可能存在的,从这一点说,它是“童话”,但它又真实得很,这不但因为在我国有“梦笔生花”“画龙点睛”的传说,符合我国传统,易于为人们接受,而且,它又有着含蓄的象征意义,它是人民群众意志和力量的化身。这一“化身”,既形象鲜明,富有动作性,又非常概括,能使人产生许多联想。
《神笔马良》还具备了一种浪漫主义的激情,富有诗情画意。作品的叙述节奏十分明快,对人物与情境的安排具有稚拙的童趣之美,非常符合儿童口味,也能为儿童所理解、接受。
今天,就让我们和孩子一起来共读《神笔马良》。
和我共读这本图画书的孩子,年龄在5~6岁。和孩子们的共读活动应该是开放的,随机应变的,同时,根据作品的特点,我也为这次共读活动预设了目标:从主题内容的阅读,到对人物的剖析和理解,再到图中的“语言”表达,我们要一起逐步挖掘作品中的文学价值和艺术价值,感受中国原创图画书的魅力。
一、我爱听故事
共读的第一个环节,我希望能调动起孩子们对故事的探索欲望,引导他们进入到故事中。
1.封面上有什么?
一个孩子回答:“一个小朋友骑在马上。”另一个孩子补充道:“他好像要骑到大草原上去。”我追问:“他在骑马的时候,手上还拿着什么?”孩子们马上抢答:“一支笔。”还有的孩子说:“是一支毛笔。”
我赶紧肯定孩子们的想法,说:“你们观察得真仔细,并且想象力也非常丰富。今天我们要讲的这个故事名叫《神笔马良》,那么,为什么这支笔叫‘神笔呢?”
孩子们思考了一会儿,一个孩子说:“‘神笔就是会变魔法的笔。”另一个孩子也补充:“就像魔法棒、仙女棒一样,这样挥一挥(说着还用动作表示),就能变出各种各样的东西了。”
在封面上我一定会稍作停留,将阅读的主动权归还给孩子,充分调动孩子的阅读兴趣后,再进入到内文。
2.马良有了这支笔会做什么?
话音刚落,一个孩子马上说:“会画很多的动物,比如鸡、鸭、猪之类的。”我问:“为什么会是这些动物?”孩子继续回答:“因为有了这些,就可以拿去换钱,这样穷人就有钱了。”又有一个孩子说:“马良会成为一个大画家,所有的人都会认识他,他越来越有名,然后赚很多钱分给穷人们。”我顺着他的话说:“你的想法很特别,那么马良成名了以后,会不会出现一些麻烦呢?……”
这样的一问一答,既让孩子进入到故事的角色中,又拓展了孩子对问题的思考,当然我的最终目的是引出后面“大官抢夺神笔”的情节。
3. 你喜欢这个故事的哪个部分?
孩子们说这个故事“听起来很开心”,我问:“为什么听起来开心呢?”一个孩子说:“因为大官太壞了,最后终于掉进了海里。”另一个孩子说:“我开心是因为马良还活着,并且神笔没有被坏蛋抢走。”我总结说:“原来大家都非常喜欢这个故事的结局呀,那有没有小朋友喜欢这个故事其他的地方呢?比如故事的开头,或者中间的情节?”
这样的提问不断迁移孩子的情感经验,达到共情的目的,并让孩子主动去发现作品的价值。
一个孩子说:“我非常喜欢马良为穷人画画,我觉得马良是一个很善良的人。”这个孩子的喜欢,不再是因为情节趣味性,而是回归到“角色”中去品析。这个想法的出现激发了更多的孩子参与思考,马上又有一个孩子说:“我还喜欢马良从牢房里跑出来的那段,因为我觉得他很聪明,反正我想不到这个办法。”
在做好启发的前提下,我们一定要相信孩子,并给他们充足的思考时间,我们会发现,一切都是“顺水推舟”。
二、有趣的故事主角
延续前面的话题热度,我问:“你们能用一个词语来形容一下‘马良吗?”孩子们马上运用已知经验回答“勤劳”“聪明”。“他从牢房跑出来,还放走了一群穷苦冤屈的百姓,这说明他是怎样的人?”孩子听后沉默了,我说:“这代表了他非常有正义感。我们可以用‘正义‘勇敢这样的词来形容他。”
5~6岁的孩子处于语言发展的关键时期,共读可以帮助孩子积累丰富的词汇,我们可以直接给予孩子语言经验。
我继续问:“谁能说说‘大官和‘画师是什么样的人呢?”其实这个问题比较难,孩子们对带有褒义的形容词并不陌生,可是对带有讽刺和批判色彩的词语,经验并不丰富。不出我意料,孩子们都说:“他们是一群‘大坏蛋!”
于是,我和孩子们再一次仔细阅读关于这两个人的情节,让他们体会“贪得无厌”“恃强凌弱”“目中无人”这样的一些词语。
三、如同看“动画”般的生动画面
读完了主题内容,分析了主要人物特点,接下来我们要回归到图画“语言”当中,让孩子去发现更多的艺术表达方式。
本书绘者万籁鸣是中国动画电影的创始人,书中很多图呈现出动画片“动”的特点。在共读的过程中,我特意引导孩子们关注这样的美术表达方式。比如,我们一起研究“鸡从墙上飞下来”的这一页,一起感受马良画的鸡如何“动”起来变成了“活的”。我接着提议:“我们一起从头再看一遍,大家觉得哪里有动起来的感觉就赶紧喊停,看谁发现得多……”
这样的游戏互动方式,调动了孩子重复阅读的兴趣,孩子们没有丝毫的“疲惫”感,而是一遍遍不断地探寻着书中更多的惊喜,享受着阅读的快乐。
图画书的阅读魅力不止于故事本身,《神笔马良》这部作品本身的文学价值需要家长和孩子反复阅读才能品味出,而图画的表述特点和艺术表达方式,更是需要成人去引导。《神笔马良》是中国孩子绕不开的民族经典,建立文化自信,从读这些经典的中国原创图画书开始。