APP下载

咪蕊聊聊吧

2022-05-30

新作文·小学高年级版 2022年10期
关键词:夜归人柴门谚语

“狗设”

小星星们,网络词汇“人设”你一定听说过,不过你知道吗?不仅是故事中的人有被设定的人物性格,狗狗也有它们不同的形象设定哦。比如在姚周炫笔下,小狗“云朵”的形象是机灵的。而在不同国家的文化中,“狗设”也是各不相同的。让我们来见识一下多样的狗狗形象吧!

中国

“左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。”“柴门闻犬吠,风雪夜归人。”猎场上矫健的身姿,柴门边等候的背影……在我國古人的眼中,狗狗是勤劳忠诚的,我们会把狩猎、看门等重要工作交给它们。工作犬,原来你们的命运是在祖先那里就定好的呀!

法国

“任凭群犬狂吠, 商队依然前进。”

“狗在家里都像是狮子。”

这是法国的两则谚语。第一句话的意思是走自己的路,让别人说去吧。第二句则是在讽刺那些窝里横的人。看看这些“恶犬横行”的谚语,看来狗狗在法国的形象设定是“反派”哦!

美国

“old dog”“lucky dog”,老狗?幸运狗?哈哈,这么理解就错啦!在美国,狗狗常常是以人类朋友的形象出现的。因此,在语言中,他们也有意无意地用狗来和自己比较,比如“old dog”的意思是擅长做某种事情的老手,“lucky dog”是指幸运儿。从语言中我们就可以看出,他们是把狗狗当作自己的朋友啦!

小星星,你知道狗狗在谚语、俗语、诗句中,还有哪些设定呢?欢迎你“引经据典”,来向大家展现不同的“狗设”哦!

猜你喜欢

夜归人柴门谚语
腊梅花
人勤柴门
柴门的温度
柴门的温度
侧面
岁末帖
说说谚语
谚语趣画(一)
逢雪宿芙蓉山主人
24节气