APP下载

《老友记》回归, 如何跟着美剧学英语?

2022-05-27

初中生世界·八年级 2022年5期
关键词:老友记用词美剧

隨着经典美剧《老友记》的回归,同学们可以在各大网站看到全十季的内容了。《老友记》是一部经典的幽默情景喜剧,主要描述了住在纽约的6个好友从相识到相知相惜,一起走过了10年的一系列故事。剧中都是人物间的谈话,且用词、用句精短、简单。因为故事贴近生活,剧中人物台词对于我们来说是非常有用的学习资源。那么,同学们该如何看美剧学英语呢?

首先,我们要选择合适的美剧。

并不是所有的美剧都适合用来学习,我们要选择具有一定对话量、生活化的影视剧,《老友记》就比较合适。《老友记》语速适中,用词恰当,内容也比较生活化。同学们还要注意,一定要选择自己感兴趣的美剧,这样才能让你保持耐心并坚持跟学下去。

其次,把“刷剧”和“练习”分开。

我们要遵循“听懂——理解——记忆——重复”这一学习规律。同学们可以第一遍刷剧情,带着中英文字幕,娱乐为主,了解剧情大意。但之后就要带着学习的目的,反复看,精听,理解句子、词语的意思。

如果你重点想练习听力,那么从第二遍开始,就不要再开字幕了,要一句句精听,进行听写练习;如果你重点想练习口语,那么可以把字幕打开,一句句跟读;如果你重点想学习句型和词组,那就要做好总结归纳,勤做笔记,勤查词典。总之,做个有心人并坚持下去,你的英语必定会有很大的提升。

最后,我们一起欣赏一下《老友记》里面的经典台词,你看完剧就会发现其中的妙处哦。

Chandler: We’d have an apartment over the garage where Joey could grow old.

Joey: Joey doesn’t share food!

Phoebe:Because she’s your lobster.

Monica: Welcome to the real world. It sucks. You’re gonna love it!

Rachel: I’ve got magic beans.

Ross: She is not Rachel.

(谷 玥 整理)

猜你喜欢

老友记用词美剧
强化诗词用词的时代性
B站下线《老友记》侵权内容
苍凉又喧嚣:《我与地坛》中的用词
《老友记》重聚篇再次推迟
专为华纳流媒体平台定制 《老友记》重聚特别篇筹备进行时
写话妙计之用词准确
浅析美剧对英语学习的影响
汪曾祺小说的用词特点赏析
美剧翻译中的“神翻译”:准确性和趣味性的平衡
美国追念《老友记》20周年