“林黛玉发疯文学”，是林黛玉发疯还是网友发疯

针未尖

“你大抵是倦了，竟回我这般敷衍。”“横竖就拿那么一点工资，还要24小时使唤人了。”“你瞧，又开始画饼了，我要是信了，怕是要哭断肠去了。”……突然之间，林黛玉又火了，其在小说中的怼人语录重出江湖，“林黛玉发疯文学”一时风头无两。截至3月30日下午4时，相关话题在微博拥有1.5亿阅读量和1.3万讨论次数;在视频平台，“男版林黛玉发疯文学文案”“林黛玉发疯语录剪辑”等话题，更是激发了网友们的创作与模仿欲望。（4月1日《北京青年报》）

所谓“林黛玉发疯文学”，其实是网友结合当下一些年轻人在学历内卷、人际交往倦怠、职场不如意等方面的心态，对《红楼梦》里林黛玉的语句进行现代化、生活化的解读和修改而形成的文字。有声音认为，这是在毁坏经典，“为什么要把你们发的疯安在林黛玉身上”？更有论者直言不讳地指出，“经典作品不容被拿来娱乐与消费，流量不该‘绑架’令人回味无穷的文学形象，偏执一端的大众创作拉低了社会文化水准”。

其实，对这种“玩梗狂欢”，不必上纲上线。

正如《咬文嚼字》主编黄安靖所说，所谓“林黛玉发疯文学”属于“仿拟”修辞，是一种“说话”或者说“造句”方式。“仿拟”在语言生活中无处不在，是推动语言发展的一种重要动因，不管是“知音体”“甄嬛体”，还是“黛玉体”大抵如此，是利用大家熟知或被社会热捧的话语资料，创造新的话语形式，表达独特的心理感触。此番网友炮制的“林黛玉发疯文学”，符合当下年轻人想怼人还想怼得特别、怼得有才情有文化的心理，其实是为了用黛玉式的温柔娇嗔，缓解尴尬境遇和现实焦虑。

从经典角度说，网友“仿拟”林黛玉的语句表达情绪，制造“热梗”，根本上升不到毁坏林黛玉人设、毁坏经典的高度。他们“仿拟”的只是经典中的人物语言，用以嘲讽他人或自嘲。这与那种毫不严谨严肃、纯粹游戏式解构和消遣经典作品的行为有本质区别。再说，从既有的“仿拟”语句看，其语言气质其实与林黛玉的可爱、有趣、真实接近，反映了部分读者捕捉并发挥了林黛玉形象中敏感、自我、直爽、语言锋利的个性特点。不过，用“发疯”一词言重了，把这种再创作说成“文学”也夸张了。

实际上，许多经典都被娱乐化地传播过，事后证明，经典仍然還是经典，经典只有得到广泛传播才有价值。正如一位长期研究网络语境下红学传播文化的专家所说，只有被传播、被喜欢，才会有更多人去关注，更多的关注就会吸引更多的人回归到文本阅读，关注林黛玉这个人物和《红楼梦》这本书。“林黛玉发疯文学”的出炉，恰恰是粉丝基于对《红楼梦》的熟悉，在恰当的场合、恰当的时机，熟能生巧地对“黛玉体”进行了恰当的应用，为经典文学真正“火起来”提供了思路。

当然，对经典文学予以“仿拟”，必须带着足够的敬畏，不能违背文化审美趣味，掺杂进阴阳怪气、油腔滑调、粗野庸俗等负面色彩。十年前，一场“杜甫很忙”的恶搞涂鸦曾风靡网络，忧国忧民的杜甫被一些网友恶搞成狙击手、送水工、肌肉男、西瓜摊主等，这种不可思议、没有底线的恶搞行为，不能出现在“仿拟”经典人物语句等方面。对网络“玩梗文化”再宽容，也要守护好经典作品的文化审美趣味的底线。

（编辑  张建  445718228@qq.com，西米绘图）