诚信以立身

李颖茹

诚信是中华民族的传统美德，商鞅立木取信、曾子杀猪兑现承诺的故事，至今仍然是诚信教育的榜样。人而有信，为人称赞;人而无信，必失人心。下面，让我们翻开典籍，寻找更多关于诚信的故事吧。

古文赏读

【甲】延陵季子将西聘晋①，带宝剑以过徐君②，徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣。致使于晉，故反，则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君③。从者止之曰：“此吴国之宝，非所以赠也。”延陵季子曰：“吾非赠之也，先日吾来，徐君观吾剑，不言而其色欲之，吾为上国之使，未献也。虽然，吾心许之矣。今死而不进，是欺心也。爱剑伪心，廉者不为也。”遂脱剑致之嗣君。嗣君曰：“先君无命④，孤不敢受剑。”于是季子以剑带徐君墓树而去。

（选自刘向《新序·节士第七》）

【乙】济阴之贾人⑤，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“我济上之巨室也，能救我，予尔百金！”渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：“向许百金，而今予十金，无乃不可乎！”贾人勃然作色曰：“若，渔者也，一日之获几何？而骤得十金，犹为不足乎？”渔者黯然而退。他日，贾人浮吕梁而下舟薄于石又覆而渔者在焉。人曰：“盍救诸？”渔者曰：“是许金不酬者也。”

（选自刘基《郁离子》）

注释：①延陵季子：季札，即公子札，春秋吴国人。西聘晋：向西出使晋国。②徐君：徐国之君。③嗣君：继位的国君。④命：遗命。⑤贾人：商人。

素养提升

1.解释下面加点词语。

（1）虽然，吾心许之矣_______

（2）渔者载而升诸陆_______

（3）向许百金_______

2.用“/”标示出文中画波浪线语句间的朗读停顿（限三处）。

贾 人 浮 吕 梁 而 下 舟 薄 于 石 又 覆 而 渔 者 在 焉

3.翻译文中画横线语句。

（1）此吴国之宝，非所以赠也。

（2）贾人勃然作色曰：“若，渔者也，一日之获几何？而骤得十金，犹为不足乎？”

4.阅读两段选文，回答问题。

（1）【甲】文中季子的行为为什么值得后世称颂？

（2）两段选文给了我们哪些启示？

参考译文

【甲】季子奉命向西出使晋国，佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑，嘴上没有说什么，但脸色透露出想要宝剑的意思。季子因为有出使晋国的任务，就没有把宝剑献给徐国国君，但是他在心里已经答应给他了。季子在晋国完成了出使任务，返回时，徐国国君却已经死在楚国。于是，季子解下宝剑送给继位的徐国国君。随从人员阻止他说：“这是吴国的宝物，不是用来作赠礼的。”季子说：“我不是送给他的。前些日子我经过这里，徐国国君观赏我的宝剑，嘴上没有说什么，但是他的脸色透露出想要这把宝剑的表情。我因为有出使晋国的任务，就没有献给他。虽是这样，我在心里已经答应给他了。如今他死了，就不再把宝剑献给他，这是欺骗我自己的良心。因为爱惜宝剑就违背自己的良心，刚正的人是不会这样做的。”于是，季子解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说：“先君没有留下遗命，我不敢接受宝剑。”于是，季子把宝剑立在徐国国君坟墓前就走了。

【乙】济阴有个商人，渡河时从船上落下了水，抓住水中的浮草，在那里求救。有一个渔夫划船去救他，还没有靠近，商人就急忙呼喊道：“我是济水一带的大富翁，你如果救了我，我给你一百金！”渔夫（用船）搭载着他把他救上岸后，商人却只给了他十金。渔夫说：“当初你答应给我一百金，现在却只给十金，恐怕不可以吧！”商人勃然大怒道：“你一个打鱼的人，一天的收入能有多少？（你）突然间得到十金，难道还不满足吗？”渔夫失望地走了。后来有一天，这个商人乘船顺吕梁湖而下，船又触到石头沉没，他再一次落水。正好先前救过他的那个渔夫也在那里。有人问渔夫：“你为什么不去救他呢？”渔夫说：“这是因为他是（一个）答应给我的钱却没有兑现的人。”

参考答案

1.（1）这样 （2）之于 （3）先前

2.贾人浮吕梁而下/舟薄于石又覆/而渔者在焉

3.（1）这是吴国的宝物，不是用来作赠礼的。

（2）商人勃然大怒道：“你一个打鱼的人，一天的收入能有多少？（你）突然间得到十金，难道还不满足吗？”

4.（1）季子不因为徐国国君去世而违背自己内心的承诺，表现出他诚实守信的品质。这种品质正是人们交往中不可缺少的，所以值得后世称颂。（2）季子坚持兑现内心的许诺，即使徐国国君去世了也坚持把剑献出来。济阴的那个商人落水后，许诺给渔人百金，得救后却反悔，当再次落水时别人不肯出手相救。这启示我们，做人一定要信守承诺。