法媒:在中国，青春与传统兼容

法国《企业家》杂志网站5月3日报道，原题：在中国，青春永远与传统兼容在北京一所中学里，学生们身着中国传统服装演奏乐器或朗诵中国文学经典作品。在名为“品古韵、诵经典、致青春”的文化节上，这些中国青少年不仅更加了解传统文化，还从中受到启发。

学生们穿着汉服、唐装、宋朝官服、马褂、旗袍、中山装，还有少数民族服装，上课、进行体育锻炼、去食堂吃午饭或参加各种文艺活动。一名学生表示，她在历史课上已学到很多有关传统服装、服饰的知识，但亲自穿上能让自己更深层地体验中国的悠久历史。

现场组织演出甚至上课的老师们也都身着传统服装，他们希望利用文化节让学生们感受中国传统文化的魅力，构建对传统文化的自信心和民族自豪感。一位老师表示，今年是中国共青团建团100周年，中国共青团的建立与五四运动有着密不可分的联系。

中国人谈起五四运动，总是将这个历史事件当成爱国主义的核心力量代表。学习并传播中国传统文是发扬爱国主义的一种实践。如今在校的学生大都是00后新生代，但他们也受到中国传统启发。上述文化节这类活动，就为中国年轻一代创造了展示才艺、加强凝聚力的机会。（作者艾蒂安•唐，赵风英译）