《误杀瞒天记》：非典型印度电影，典型悬疑类型片

米多

对熟悉中国电影的影迷来说，印度电影《误杀瞒天记》的故事并不陌生。2019年上映的肖央版《误杀》曾斩获13.33亿元票房，充分说明中国观众对这个悬疑故事的认可度。

作为原版，《误杀瞒天记》在全球范围影迷评分普遍超过8分（满分10分）、4星（满分5星），其以小博大，在全球赢得1500万美元票房（影片成本的17.7倍）。影片讲述男主维杰的女儿安玖为自保而误杀督察长之子，维杰用电影里学来的反侦察手法保护家人，与社会的不公抗衡，最终瞒天过海、逃出生天，用深沉父爱拯救家庭的故事。

众所周知，歌舞是印度电影最为鲜明的特色之一。作为典型的悬疑类型电影，《误杀瞒天记》几乎没有歌舞元素，打破印度电影传统局限，吸收、借鉴了好莱坞悬疑、犯罪类型电影叙事与产业运作方法。

影片前30—40分钟的剧情，以种种细节表现维杰幸福温馨的家庭生活，以及和谐的人际关系。维杰身形高大、仗义豪爽，敢于在警察欺压邻里时打抱不平，他是家庭坚实的顶梁柱，也是友邻喜爱的好男人。维杰的妻子美丽贤惠，女儿聪明可爱，一家人生活幸福——不厌其烦的讲述虽节奏缓慢，但使观众对维杰一家产生了心理的认同感。当督察长之子以安玖洗澡视频为要挟，迫使安玖委身于他，甚至对安玖母亲也怀有觊觎之心时，观众会产生与维杰家庭一样的屈辱和愤怒感。在悬疑犯罪片中，观众的认同至关重要。可以说，能不能取得观众认同是这个故事的逻辑基础。至此，影片故事的叙事逻辑已稳固建立。

女儿安玖误杀督察长之子后，能否和如何逃出生天是最大的悬念。悬念是利用观众关切故事发展和人物命运的期待心情，在剧作中所设置的悬而未决的矛盾现象。它能够集中观众注意力，引导观众进入剧情发展。希区柯克曾用“桌子下的炸弹”举例说明对悬念的理解，《误杀瞒天记》让观众好奇的不是“谁是凶手”，而是“凶手能否逃脱，如何逃脱”的悬念。

不在场证据是戏眼。维杰在短暂的慌乱后，循着看过的1000多部电影的指引，利用记忆规律和蒙太奇的组合手法，使周围人都成为他不在场的证人。

维杰与督察长、警察的对峙和对抗是影片最大的戏剧冲突。一方是保护妻女的平民父亲，一方是心急如焚的督察长母亲……阶层的对抗、父爱与母爱的对决、法律与情感的取舍等等，这个缜密的悬疑故事留给观众更多的思考空间。

该片的配乐和音响是悬疑电影的典型音效，制造了紧张、惊恐、悬疑的气氛，虽足够有效，但也有过于直白之嫌。

片尾，警察对维杰说：“我一定会找到你杀人的证据。”维杰赔笑說：“我相信警察和警察局会保护我们的平安。”这时，骤然出现的快节奏鼓点是维杰和观众紧张的心跳声，痛快淋漓的高昂音乐是维杰的真实心理内在。趾高气扬、气焰嚣张的警察和小心翼翼的维杰，在音乐声中产生了新的、强烈的戏剧张力——外在唯唯诺诺的维杰在戏剧的本质上，才是那个真正的胜利者。这激昂的音乐何尝不是主人公的心灵凯歌？

在悬疑犯罪类型电影中，罪犯逃出生天的故事并不鲜见。这样秘而不宣的结局，符合现实和人性的自然发展。