阿嬷的背影

［日］岛田洋七　译/陈宝莲

在佐贺外婆家居住了8年之后，我回到广岛的母亲身边。每逢暑假，我必定回到佐贺，和外婆说说话，帮忙干地里的农活儿。因此，当年我带着当时的女朋友、现在的老婆离家出走时，投奔的就是外婆家。因为除了外婆家，我们无处可去。

外婆看我带着一个姑娘，并没露出狐疑的表情，依然笑嘻嘻地迎接我们。我不敢说我们是私奔，只是说想离开广岛，到别的地方找工作。外婆听了就说：“哦，你没有学历，就往东边去，东边的劳动力需求大。”

我们地处九州岛，往东边走就是本州岛，我们也真的听从了外婆的建议，从佐贺一直向东行。到了关西，我第一次进戏园子就遇到相声这门艺术。

我深深地为相声艺人的舞台风采所着迷，没有任何根据，只想着“我好像也能行”，就立刻拜在了岛田师父的门下。

我最早在大阪租住的房子只有四个半榻榻米大，月租4000日元。相比之下，外婆家虽然穷，但住的是自己的房子，只要有吃的就能过活。都市生活的开销却很大，睡觉的地方只有一个榻榻米大小，要价1000日元，我对都市生活很快感到不安。

而且我们是离家出走，在陌生的城市，迁入新居也没人为我们祝贺。我只写了一封信，将我的新地址告知外婆。她立刻回信问我：“过得还好吧？”并且在信纸下方用饭粒粘上3000日元。

这3000日元让我大为感激，立即把钱换成了米，我当时的钱包几乎空了。

我一边学相声，一边打工。半年很快就过去了。我心想，女朋友父母的怒气也该消了吧。于是带她回到广岛，求她父母让我们结婚。可是，他们余怒未消，我们的婚事依然没有进展。

我们只好再度垂头丧氣地回到外婆家。我想，外婆已经从我母亲那里知道了我们是离家出走的，所以这次老老实实向她道歉：“阿嬷，对不起，我们离家出走了，谢谢你的钱。”可是外婆却以从未有过的严肃表情生气地说：“人必须按自己想要的方式过活，不要跟我道歉，孩子，因为那是你自己的人生。”

我还在学相声，以后会怎么样自己也不知道，结婚一事更是遭大家的反对，外婆这句话对落魄的我来说，真的是救星。

一年后，我成为关西走红的相声演员。

可是新人的收入并不多。我有了孩子，生活就是日复一日“白天上台表演，晚上兼职”。当时，晚上能做的工作只有餐饮服务和卡车司机。这两种工作都很辛苦，不过做餐饮服务，晚上偶尔可以接些相声表演的活儿，时间也比较自由，还可以利用剩下的小菜果腹，客人也会给小费，所以我到酒馆上班。

酒馆打烊之后已经没有电车，坐出租车又太贵，我就躺在沙发上，熬到天亮，然后搭早班电车回家，洗过澡，换好衣服，又走上舞台。

我之所以能够坚持下来，是因为见过每天早上4点钟就起床打扫的外婆。如果没有看到那样努力生活的外婆，我早就低头认输了。当然，外婆那句“人必须按照自己想要的方式过活”，也不断激励着我。

（摘自南海出版公司《佐贺的超级阿嬷》）

3766500338285