什么是北京冬奥会“云上转播”

高科技技术与赛事转播的融合将进一步提升观众欣赏比赛时的满足感。在即将到来的2022年北京冬奥会上，“云上转播”将为比赛增加另一抹亮色。“云上转播”基于云计算、人工智能和互联网高速传输技术，实现转播设备云端化和人员服务远程化。在全球响应、全球覆盖、全球制作的模式下，“云上转播”能够大幅降低赛事转播服务成本并提高转播团队制作效率。

“希望境內外各家电视台再也不用把笨重昂贵的转播设备运到冬奥会现场，把导播、制作、剪辑、字幕等工作从传统的转播车上转移到‘云’上去，在云端完成制播流程，真正实现奥运赛事高画质、低成本转播，让各国观众轻松收看冬奥会。”相关人员在峰会上这样介绍“云上转播”的优势。

在去年的东京奥运会上，新科技在转播流程中的应用已经让人眼前一亮。游泳比赛中观众可以看到运动员的实时游速;百米短跑比赛中可以看到每个运动员奔跑的最高时速……云上转播平台OBSCloud是阿里巴巴与奥林匹克转播服务公司联手打造的转播技术，在东京奥运会上实现首次使用，为全球转播机构提供“云上转播”支持，这也是奥运历史上首次采用云计算支撑全球转播。

（本版稿件综合新华社 中新社 人民网等）