曼谷英文正式更名 “Bankkok”也可以用

泰国内阁15日通过皇家学会提案，将曼谷的英文名称从Bankkok正式更改为Krung Thep Maha Nakhon在泰国各地引发激烈争论。

泰国the thaiger网站16日报道称，泰国政府表示，虽然已经更名，Bankkok也会继续使用，同样是被承认的名称。Bankkok原先只是曼谷的一个区域，2001年开始作为曼谷的英文名称，但泰国人称呼曼谷时不使用Bankkok而是泰文的音译词Krung Thep Maha Nakhon，有些人将其简称Krung Thep。

曼谷的泰文原名非常长，是全世界名称最长的首都，甚至还有乐队将曼谷的泰文全名改编成一首歌曲。

曼谷英文名称正式更名在泰国社交媒体平台上引发热烈讨论，该话题冲上当天热搜榜第一名。多数网友质疑泰国政府此举很多余，“Bankkok已经众所周知，为什么要改掉?”也有不少人赞成更名。因为争议太多，泰国政府特地发文澄清，两个词都可以使用。▲(西山)