冰墩墩北京冬奥“顶流”

参与北京冬奥会报道的外国记者 在居庸关长城脚下与冰墩墩合影。

法新社2月10日文章，原题：熊猫形象的北京冬奥会吉祥物成“顶流”让设计师喜出望外在他设计的可爱熊猫形象成为中国备受追捧的收藏品之后，北京冬奥会吉祥物“背后的男人”开玩笑说，要是他当初能多保留-几件就好了。

北京冬奥会官方吉祥物冰墩墩已经成为狂热粉丝们的最新必备品，他们在冬奥会纪念品商店外排起长队，许多人甚至愿意加价购买。

冰墩墩设计团队负责人、广州美术学院教授曹雪说，他对“冰墩墩热”感到惊喜。“我本以为...有些人可能会在冬奥会开幕后买一些，但我没想到它一夜之间会这么火爆。冰墩墩已经成了‘顶流。”他补充说，我们（设计团队）每个人都只留了一个冰墩墩作为纪念，现在后悔死了。

虽然官方对“冰墩墩”的释义是“冰孩子”，但这个广受欢迎的吉祥物的名字被更通俗地理解为“冰胖子”。

据报道，由于北京冬奥会开幕恰逢春节假期，生产停滞导致供应不足，一些黄牛以10倍于其官方定价的价格售卖冰墩墩玩偶。警方还警告称，已经出现一些围绕冰墩墩的诈骗案件，网络骗子让受害者预先支付购买冰墩墩的订金，将钱骗到手之后就销声匿迹。

由于疫情限制，大部分观众无法到现场观看冬奥会比赛，对他们来说，拥有冰墩墩可能是最接近冬奥会的方式。

美国彭博社2月9日文章，原题：冬奥会熊猫形象的吉祥物被炒到500美元，并引发警方警告一只裹着冰晶外壳的胖乎乎的熊猫在中国引麦全国轰动，为了能有机会买到这种冬奥会吉祥物的毛绒玩偶，消费者在北京的寒冬中彻夜排队。而那些不想排队的人，支付了最高相当于其零售价17倍的价格从黄牛手中购买。二手市场上的冰墩墩价格急剧攀升，超过500美元，以至于北京警方已经发布公开警告，告诫人们不要从黄牛手中购买，并在一次打击高价倒卖的行动中处罚了3名违法行为人。

冰墩墩在2月4日北京冬奥会开幕式上的舞蹈表演以及被大门卡住的表情包，都让它在社交媒体上的人气飙涨。

春节期间的供应不足加剧了“一墩难求”的情况。在2月6日举行的新闻发布会上，北京冬奥组委新闻发言人承诺采取措施缓解供应不足。同时，冰墩墩的生产厂家也表示目前已全面复产。

但在北京王府井的冬奥特许商品旗舰店外，54岁的董燕学（音）仍然带着椅子、零食和啤酒在排队。他说自己此前曾排了两晚的队才给他的侄女买到一个冰墩墩。本周二下午，他又回到这里试试运气，尽管店外的扬声器反复播放该店冰墩墩已售罄、建议人们不要继续排队的录音。“这个点我宁愿在家里喝点酒（暖和暖和）”，他说，“但孩子们非常想要冰墩墩。”▲（王会聪译）