掌握一门语言 领略一个世界——世界阿拉伯语日

记者_王博 编辑_杨冬妮 设计_刘仕悦

语言的桥梁

语言是架起通往现代文明的桥梁。在刚刚过去的一个月，全世界五大洲四亿人和近十亿的穆斯林人民迎来了第九个世界阿拉伯语日。1973年12月18日，联合国大会将阿拉伯语确定为官方工作语言。2012年，联合国教科文组织正式宣布，将每年12月18日定为世界阿拉伯语日。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在2021年的“阿拉伯语日”这一天发表致辞中提道，阿拉伯语是人类有史以来最古老的语言之一，是一种丰富而充满活力的语言。它将22个阿拉伯语国家的数亿人，以及使用它的近20亿穆斯林团结在一起。

阿拉伯语属于闪含语系，起源于阿拉伯半岛，之后传至非洲和整个中东地区。在8世纪和12世纪之间，它是哲学和科学领域的通用语，还是伊斯兰教和《古兰经》使用的语言。几个世纪以来，阿拉伯语通过文学、音乐、诗歌和哲学将人们联系在一起，是商业、艺术和科学领域的通用交流语言。

这门古老的语言如今在全世界范围内应用广泛。它是沙特阿拉伯、也门、阿联酋、阿曼、科威特等24个国家和地区的官方语言，也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一，全球范围内，将其作为母语的人数超过2.6亿人，使用者总数超过4亿人。

虽然，作为上述国家官方语言的阿拉伯语普遍应用于工作和生活中，但在各国、各地间，仍存在着不同的方言，也就是日常所说的“土语”。而且不同地区的土语彼此间也有较大的差异，比较常见的有海湾方言、沙姆方言、埃及方言、北非方言和苏丹方言等。《古兰经》作为阿语“标准语”的经典与范本确保了阿语的发展和规范的统一，各个方言区的人交流可以使用古典阿拉伯语的书写文本。

随着语言全球化进程的不断推进，阿拉伯国家各民族的领导人和相关机构十分重视推广和使用标准阿拉伯语，并把它视为促进教育发展、保持民族传统文化、推进文明进程的根本性问题。各国积极召开一些国际会议、叙述论坛等，动员各个方面力量制定和实施各种保护标准阿拉伯语的政策。

文明的交流

文明的交流基于语言。早在20世纪50年代，中国同埃及、科威特、黎巴嫩、沙特、苏丹、突尼斯、叙利亚、也门等阿拉伯国家签订了文化教育合作协议，双方互派有关人员赴对方国家学习研修。1956年，中国向埃及开罗大学派出第一批7名留学生学习语言和文化，此后源源不断地有中国学子走入叙利亚、伊拉克、也门、摩洛哥等阿拉伯国家，他们也成了文明交流与对话的使者。语言教学也一直是中阿教育合作交流的主线。

近年来，随着中阿关系在“一带一路”倡议下的合作不断推进，中阿文明和价值观的互通性日渐加强，双方在教育合作、学术研究、图书出版等人文领域交流成果丰硕。特别是在教育合作方面，中阿教育合作与交流推动了不同民族与文明之间的互学互鉴、增信释疑。《中阿合作论坛2018年至2020年行动执行计划》详细阐述了中阿开展教育和科研的途径，包括继续加强教育和科研领域合作增加双方公派硕、博士生的奖学金名额，鼓励高校间开展联合研究，增加奖学金，开设孔子学院，加强职业教育院校间的经验交流等方式，促进双方互学互鉴、谋求共同发展。

2020年6月，中国教育部正式印发《教育部等八部门关于加快和扩大新时代教育对外开放的意见》，确立了教育对外开放在我国构建全面开放新格局中的地位和作用。中阿也正在全方位、多层次地开展在该领域的合作和交流。近年来，阿拉伯国家留学生“向东看”的期盼提升，在中国日益成为阿拉伯国家学生目的国的同时，阿拉伯地区的高校教育资源品质不断提升，也吸引了越来越多的中国留学生前往。

求学的宝地

近年，越来越多的学习语言、技术与工程学等专业的学子选择走进阿拉伯，埃及、阿联酋、沙特阿拉伯、约旦等阿拉伯国家都是中国留学生前往留学进修的热门目的地。

埃及

埃及有13所公立大学在中国教育部备案。埃及的很多高校世界排名靠前，教学质量不亚于国内的985高校，并曾培养出联合国第六任秘书长、巴勒斯坦前总统、伊拉克前总统等人才，其中也不乏优秀的诺贝尔奖得主。在埃及留学性价比较高，人均2万元左右的学费，就可以享受到高质量的教学资源。此外，就读期间还有机会以在当地的成绩单和考核标准，转入欧美国家在埃分校学习深造。

阿联酋

近年来，阿联酋的高等教育发展迅速，被认为是世界上拥有分校数量最多国家之一。在QS世界排名中，阿联酋有8所大学跻身全球前3%。目前阿联酋拥有超过70所经阿联酋教育部认证的国际高等教育机构，且符合国际标准。很多院校采用英语授课，并融入了英语教学、STEM课程。阿联酋注重科技创新力的培养，很多高校注重科学、技术与工程学教育，以及航空领域、人工智能领域的课程设置和人才培养。此外，阿联酋签证出签快，为学生赴阿留学提供了较为便利的措施。在这里留学，学生可以感受到无与伦比的跨文化体验，有助于多元国际化视野的开拓。位于阿尔艾因市的阿联酋大学，以其悠久的历史、高质量的教育资源和一流的学习环境享誉世界。2021年初，阿联酋大学还与中国科学院签署了合作备忘录，为两国在科技创新领域未来合作奠定坚实基础。

沙特阿拉伯

沙特阿拉伯拥有伊斯兰教的两大圣地，浓厚的伊斯兰氛围和给予留学生的优厚待遇，使沙特阿拉伯的大学备受中国留学生青睐。位于西海岸附近的阿卜杜勒·阿齐兹国王大学（KAU）在最新的QS世界大学排名中排在第109位，学校的生物医学工程、计算机工程、食品科学与工程等专业享有高水准。

约旦

约旦位于亚洲西部，阿拉伯半岛的西北部，国家政治经济和文化生活等方面较稳定，人民生活较为富裕，在伊斯兰国家中相对开放。约旦的教育事业在国际颇负盛名。这里有10所公立大学，18所私立大学，52所社区学院，外国留学生数量增速较快。其中，约旦大学作为哈希姆王国领先的研究型大学之一，在阿拉伯国家排名第九，同时在学术和雇主声誉方面都享有好评。

卡塔尔

位于波斯湾西南岸的卡塔尔半岛上，石油、天然气产业是其经济支柱。其丰富的石油资源，使其成为全世界最富有的国家之一。纵观阿拉伯地区，卡塔尔的高等教育发展水平较高。卡塔尔大学作为阿拉伯地区高等教育的主要机构之一，享有较高的国际知名度。学校现下设有教育学院、伊斯兰教学院、艺术和自然科学学院、理工学院、工程学院等院系，主要采用英语和阿拉伯语教学，校内实验室、阅览室、实验性农场等教学设施齐全。卡塔尔在阿拉伯世界大学排名中名列前茅，在2021年QS世界大学排名中排在第224位。

在阿拉伯国家留学，体验独特的地域文化风情，是一件令人开心的事情。但在留学和访学的过程中，一定要根据自身需求选择适合自己的求学目的，另外还须注意宗教、语言、服饰等方面的问题，避免发生尴尬与不愉快的情形。