中国传统绘画对现代插画影响——以国潮插画为例

刘雅婷 孙英丽

（西安科技大学,陕西西安 710054）

一、中国传统绘画特点

首先，中国传统绘画注重对笔墨工具的使用，通过笔墨运动在纸上表现内心力量。艺术家通过对笔墨的掌握与力道的控制产生一种运动的、立体的美感。中国画中所用的毛笔可以呈现出深浅力道与走势运笔的立体感变化。从而使绘画对象生动、灵秀，也反映了艺术家的情绪感受。笔墨使用让中国书画区别于其他民族文化，形成了独有的美学思想与审美评价体系。

其次，体现为对气韵的追求和表达。谢赫在绘画六法中提出艺术家创作不能停留在模仿自然，而是要表现出形象内在生命达到生动自然的目的，这是绘画创作的最高境界。后代画家对六法不断发展补充，形成了中国独特的绘画审美追求与批评标准。不光传统绘画在中国建筑、园林、雕塑、舞蹈等艺术中皆包含着中国人对于节奏、韵律、生命力和谐统一的体验，对气韵的追求。

最后，体现在中国绘画对“情”与“景”的创造中。传统绘画中诗、书、画相结合，三者相辅相成共同构成了画作的意境。中国绘画中的草木山石，山水鸟虫隐藏着诗中的文化境界，显示着文人对于生活的体验。在绘画之中高度提炼表现着现实生活中的空间与生活，中国传统绘画突破了对事物写实性的描绘，运用虚实结合等方式形成独创性的空间处理手法，使形式和内容相统一，为后世绘画创作形式提供了借鉴。

二、传统绘画对现代插画创作的影响

随着时代发展变革电脑越来越广泛应用于设计，根植于绘画艺术的插画艺术也开始了革命性的变化。然而回顾插画历史，其发展并不是否定割裂式的。不少走在前沿的探索者最终免不了在传统绘画艺术中找寻答案。现今插画艺术多元自由、形成了众多表现风格与形式。插画作为一门艺术，光掌握纯熟技术只会显得匠气，只有把艺术与技术相结合，立足于民族文化才能创造出具有生命力的艺术作品。当代中国插画设计离不开对传统文化与绘画的学习和研究，使得插画创作与中国文化背景、艺术审美、文化息息相关。以国潮插画为例，中国传统绘画对当代插画创作的影响主要体现在以下几个方面。

1.形象传承

国潮插画中的人物、动物形象并不是插画师的随意创造，而是由传统造型传承和发展而来。这些人物形象的艺术表达并不是画师无中生有的独创发明，而是在传统人物绘画造型、技法的基础上传承和发展的。国潮插画在传承了中国传统绘画的造型、技法和审美观的基础上，融合了现代的技术和观念。在造型上对传统形象进行了借鉴，通过对不同时代审美特点的融合在情景交融中营造更加生动多元的表现方式。并在继承中国传统绘画审美基础上进行发展创新，创造出新时代下新的美学趣味与精神价值。在《东方仕女在纽约》系列插画中与AR交互技术相融合，赋予了仕女动态生命力。插画师借鉴了唐代周昉《簪花仕女图》人物形象。画面人物着半罩半露的透明织衫，人物形象丰腴灵活生动，线条流畅多姿。插画通过对传统仕女形象和文化的借鉴，与当代城市进行重构组合，在现代城市中重塑了文化传统，展现了盛世大唐的景象并与当代城市人文生活进行呼应。

图1 Alice《东方仕女在纽约》

其次，传统绘画对国潮插画形象使用上的影响还体现在选用形象文化寓意的考虑。在传统绘画中画家通过对形象的描绘表达出自己对自然、生活哲理的思考与感叹。体现在形象寓意、动静、明暗、大小、疏密对比与周围环境联系之中皆是画师的苦心经营来体现出画面意趣。因此在国潮插画中艺术家对形象进行选择时，要考虑形象背后的寓意与相关文化背景来设置画面。以《十二生肖》插图为例，插画师在绘制形象时提取了传统鲤鱼跳龙门的传说。通过对形象鲤鱼、笔架形象的设置在丰富了画面内容，增加了画面信息量的同时为观者送去祝福。

国潮插画以传统形象造型为基础，将现代观念、技法相结合呈现出焕然一新的面貌，形成了紧贴时代脉搏的美学趣味。插画师通过对传统不同朝代的人物、动物形象的借鉴来表达对过去盛世的赞美，并在传统形象与现代内容相结合的过程中赋予形象新的内核与意义。插画师在沿用艺术形象的同时，应该与本时代相呼应、借古喻今的同时也应对其内在背景与内涵进行了思考。

图2 建哥 不贱《十二生肖》

2.表现手法借鉴

传统绘画对国潮插画表现手法的影响体现在对线条的重视与运用中。中国传统绘画历史悠久，以中国文化为基础发展出了独特的东方审美意境和艺术追求。由于把形体化成为飞动的线条，着重于线条的流动，因此使得中国的绘画带有舞蹈的意味。传统绘画通过白描的手法进行创作，利用线条虚实、粗细的流转变换形成一种韵律，使画面节奏和谐具有气韵。现代插画在格式塔心理学等研究理论基础上丰富了对线的应用。在国潮插画中同样可以看出对线条的重视，在插画师倪传婧的插画作品中，线条应用工整丰富，集故事感与装饰感于一体。在现代插画中线条不仅被用于装饰与描绘造型，还通过对点、线、面中线的引导作用对画面进行视觉引导与空间残像的制作，主动引导观者注意集中点，使得关注点不自觉落入被插画师设计好的核心区域与形状中。插画师通过对线条的应用增强了画面韵律、视觉冲击力与艺术性。

图3 倪传婧 《中国平安》

传统绘画表现手法的影响还体现在国潮插画中水墨等表现方式的应用之中。古人对笔墨的依赖和追求，组成了中国传统的思想，那对笔墨的热爱最终发展为中国传统绘画变现神韵的精神支柱。传统绘画通过对墨色调和来表现对象远近、明暗、高低。毛笔在纸张边缘留下的墨韵表现出了传统绘画独有的韵味。国潮插画在发展过程中既借鉴了传统绘画的表现方式，例如水墨、晕染、泼墨等，并通过新的技术加以表现，又在传统基础上汲取现代理论知识与技法使画面更具表现力。创造出了立足于本民族又有当代意义的插画。插画家早稻她的创作绘画作品取材于中国传统山水画，给人一种潇洒大气之感同时又流露出中国独有的风韵。国潮插画在现代电脑绘制形式中吸收了传统绘画中水墨韵味并综合材料肌理的运用为画面营造出更丰富的层次。传统绘画中的线描、水墨、晕染、泼墨技法也逐渐被运用表现在插画作品中，呈现出独有水墨晕染的温度与情怀。

图4 早稻 《西游记之大圣归来》

3.东方审美意境创造

传统绘画对国潮插画的影响还体现在东方独有的审美意趣之中。中国审美来源于东方特有的文化历史、思想音乐舞蹈之中、形成于先辈艺术家艰苦卓绝的不断探索。中国绘画深受古典哲学思想的影响，兼收包容能够吸收融合其他文化、艺术形式，在增强自身表现力与多元性的同时，影响着之后历代艺术家的创作。东方审美意趣体现在虚与实之间所绘之境、体现在画面以空衬有的未言之意中、体现在气韵生动等绘画艺术思想之中，体现在艺术家的人格涵养之中。东方审美意境不单单体现在绘画里，更在诗词、建筑、陶瓷等艺术之中加以传播，在当代它更体现在我们对生活之中美的感受、言语艺术等体验里，阐述着东方独特的审美意趣。中国艺术家不同于西方艺术家力求真实，经历了由具象到抽象的发展过程。中国艺术绘画在深刻自观本我之后而绘于纸上的艺术创作从而具有禅意，再借由题诗表达出来。中国传统绘画讲究“重意轻形”，将意境美作为绘画创作的核心内容，这使中国画有着较强的抽象性、概括性与象征性。

中国传统绘画中东方审美意境的影响体现于中国插画里独有的山川、河流、人物之美的东方浪漫主义世界。国潮插画艺术家在绘画创作过程中并不寻求与欧美、日韩潮流风格的相似，而是创造出一个符合本民族文化历史、审美又能被全世界所接受的插画风格。东方审美影响着国潮插画形象、构图、技法、表现方式的应用，影响着国潮插画题材中对于中国传统工艺、民俗文化、神话传说的选用，影响着插画中叙事背景的建立和意境的塑造，形成国潮插画中独特的诗意的画面。

三、传统绘画对现代插画发展影响

1.发展消极影响

传统绘画在给予现代插画创作借鉴的同时也带来一些消极的障碍。首先表现为部分插画作品在创作内容、表现上过于刻板。现代插画创作利用电脑数码技术，具有个性化、颠覆传统风格和形式的特点。在国潮插画创作时，出现了对于传统元素过于小心谨慎的使用导致创作畏手畏脚，本应该成为灵感的传统绘画反而使创作受到拘束。表现在国潮插画中为对与传统元素不经思考的直白和反复叠加使用。其次，表现为插画创作盲目追求传统绘画中意境美感，无法紧密与当下时代相结合。导致创作内容过于虚无，无法贴近现实生活。国潮插画以传统绘画为基础，既有继承传统文化的一面，又有立足于当下时代文化生活的一面。过于偏向传统会使插画创作与当下生活脱节，过于偏向现代文化则会丢失文化传统。因此在国潮插画创作过程中应该以传统绘画为借鉴，立足于当代精巧构思，达到传承保护传统文化的目的。

2.发展的机遇

另一方面，在传统绘画带来消极障碍的同时也为国潮插画发展带来了发展的机遇。首先，在双方冲突交流过程中，使插画艺术尝试与传统绘画相统一。越来越多的现代插画艺术家不在盲目追求欧美插画潮流，开始探索创作属于本民族的插画风格。在双方交流的过程中现代插画艺术不断汲取着传统绘画的理论、技术与审美特点，不断增强自身文化渊源与民族属性更容易引发观赏者的情感共鸣。这一过程不断丰富了现代插画的风格与内涵。创作出包含着深刻民俗、文化传统的插画作品，使插画艺术变得更加多元。其次，现代插画在对传统绘画进行学习与灵感的基础上也是对传统文化的保护与发扬，随着国潮插画的流行，中国风格开始走向世界舞台越来越多的人开始注意到了中国的插画艺术，既宣传播保护了传统艺术，又加强了世界文化艺术的交流与学习。传统绘画中的美学思想和文化内涵在现代插画发展探索的过程中不断完善，更在冲突过程中不断丰富、多元化。并使当代中国插画创作拥有自身独特的民族、时代审美特色。

四、以传统绘画为基础的国潮插画发展

中国传统绘画重视笔法、气韵与意境，通过绘画来表现艺术家的情感与领悟。国潮插画要发展就不应该仅在形式上借鉴传统绘画经验，要以传统绘画为切入点，适应当代技术同时与当代文化风潮相结合。深入展现绘画作品中的文化与精神内涵，创作出贴合东方审美的现代插画作品。随着国家政策支持与产业转型，国潮消费群体不断壮大为国潮插画发展带来持久的关注度与吸引力，国潮插画发展出现了更多机遇。在国潮插画创作过程中对传统文化、艺术审美等方面进行应用与传承，通过国潮插画达到传播保护传统文化的作用。更重要的是汲取传统绘画中的审美和精神内核使国潮插画创作更具有民族特色，为中国现代插画发展提供更美好未来。

五、结语

国潮插画是插画艺术的重要组成部分，只有深入了解学习传统文化赋予新的时代内涵，创造出属于本民族独特的艺术风格，才能在插画艺术发展过程中形成有别于其他国家的艺术作品，从而具有独特内涵和艺术性。只有展现时代精神与民族文化特点的作品才能创造出属于时代的作品并不断推动中国插画艺术不断发展完善。