“加强中国影视国际传播能力建设”专栏 主持人语

主持人：石 嵩，男，北京人，中央民族大学外国语学院教授、博士生导师，北京中外文化交流基地研究员，主要从事影视国际传播研究。

讲故事，是国际传播的最佳方式;图文并茂、绘声绘色的影像故事，是易于接受与理解的国际传播通行话语。全面提升中国影视国际传播效能，深化影视国际传播的相关理论研究，掌握影视国际传播的规律，加强中国影视国际传播能力建设，为中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达贡献力量是中国影视业界和学界义不容辞的责任与担当。

本组专栏稿针对“加强中国影视国际传播能力建设”议题展开专门研究，涉及中国电影国际传播效度评价体系的建构与影响力提升研究，符號学视域下中国影视作品的跨文化传播策略研究，社交媒体视频生产与增强传播力问题研究等。作者是长期致力于中国影视国际传播问题研究的学者，活跃在推动中国影视“走出去”领域的业界专家，尤为可喜的是一批相关领域的青年博士亦闪亮登场。他们对加强中国影视国际传播能力建设问题的宏观理解、微观分析和锐意开拓，呼应了“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国”这一新时代命题对中国影视界的要求，既坚持“以我为主”，探索如何以影视为媒介将我们的声音、我们的故事、我们的文化传播出去的路径策略，又置身全球化语境，洞察海外诉求，把握了国际传播领域移动化、社交化、可视化的趋势，助力中国影视界知己知彼，从而实现更精准有效的国际传播。本组专栏希冀能为中国影视国际传播能力建设这一全新的时代命题和研究议题抛砖引玉，期待更多专家学者的智慧支持、业界同仁的献计献策、新锐力量的成长加盟，形成合力共同推进这一事业的不断深化发展！