中国人民反法西斯斗争中的犹太友人（一）

王健上海社会科学院国际问题研究所所长、研究员、博士生导师

抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，具有一定的国际性，所以在整个反法西斯战争的过程中，许多外国友人也参与到抗日战争中。这些参加中国反法西斯战争、参加中国抗日的国际友人，主要作出了五个方面的贡献：

第一，直接参加战争。有许多外国友人直接到前线参加抗战，比如大家耳熟能详的美国飞虎队。飞虎队不是美国政府正式派出的部队，而是由陈纳德负责招募参与中国抗战。

第二，医疗救护。有大量的国际医生参与了中国的抗日战争，比如白求恩、柯棣华，还有一批曾在欧洲参加过西班牙内战的医生。这些医生有些参加共产党领导的八路军、新四军，有些参加了国民党的军队，做了大量的医疗救护工作。

第三，宣传报道。为了将中国的抗日、反法西斯战争，特别是共产党领导的抗日，向国际社会宣传，不少外国记者发挥了重要作用，大家比较熟悉的有斯诺、史沫特莱、爱泼斯坦，他们的宣传报道有助于为中国的抗日争取世界的支持。

第四，情报工作。佐尔格小组所获取的情报作用非常大，主要有两块，一块是德国进攻苏联的大概时间。佐尔格小组里有日本情报人员，通过他们提前获取了相关信息，汇总到斯大林那里。中国共产党也将了解到的相关情报提供给斯大林，使他第一时间做出判断：1941年6月22日德国开始巴巴罗萨计划。第二块是莫斯科保卫战之前，对日军到底是进一步南下还是北进要有一个判断，如果北进，苏联势必要把大量的部队留在远东，但情报告诉他不是这样，于是斯大林把远东地区的部队大量地调往南部。因此情报工作对莫斯科保卫战的作用很重要。

第五，军事培训。延安美军观察组的功能有三点：一是了解中共的态度和政策，这是基于美国战略，他们很想了解中国共产党对美国的态度，对中国未来发展的态度;二是开展情报工作，当时美军要轰炸华北日军基地，要在延安附近和华北地区获取地面的情报;三是培训中国共产党领导下的军人。

在这些参与中国抗战的国际友人里有一些是犹太人，他们有三个特点：第一，犹太人中有很多是左翼，所以大量的犹太友人到中国，记者也好，医务人员也好，绝大多数参加了共产党领导的抗战;第二，他们本身就遭到了纳粹的迫害，对法西斯特别仇恨，这一点和中国完全一致;第三，犹太人分布在各个国家，直到1948年才建立以色列，在这之前，由于这个局限，他们很多人不可能参军或者直接被派到部队，而是根据自己的特长选择相应的工作，当记者的多，做医生的也不少。他们参加中国的抗日战争，主要是通过宣传报道和医疗救护。本期先从宣传报道方面进行阐述。

宣传报道方面有几位非常有名的犹太人。第一个是汉斯·希伯，他在中国的国际友人中影响很大。他出生在波兰的克拉科夫，后来到了德国。他有语言天赋，懂五国文字：德文、英文、法文、波兰文、中文。因为懂中文，希伯1925年就来到了中国，遇到五卅惨案，就把这一事件报道出去。他还参加了国民大革命，担任北伐军原总政治部机关刊物《中国通讯》的编辑，宣传国民革命军的主张。他的马克思主义理论基础很好，在担任编辑期间，他把马克思对中国的评论节录出来编了一本书，在当时的影响比较大。

大革命失败以后，因为他是个典型的左派，所以就被国民党解雇，回到了德国。1927年，他在德国把在国民革命时期担任编辑时写的一些文章，包括共产党和国民党关于中国革命的一些文章匯编成册，取名《从广州到上海（1926—1927）》，以德文在柏林出版，在国外产生了很大影响。许多西方的国际友人看了这本书才对中国革命有所了解，到中国来参加抗战，包括史沫特莱等人。1932年希伯与同为德国共产党员的秋迪·卢森堡结婚。婚后，他们两人又回到中国，在上海定居，担任一些西方媒体如美国的《太平洋事务》、德国的《世界舞台》等杂志的撰稿人，宣传中国。特别值得一提的是，1934年在宋庆龄的倡议下，在上海的外国进步人士成立了一个共产主义学习小组，他是主要负责人，罗生特就是通过这个小组知道新四军、八路军的抗日而后再加入其中的。这个学习小组里有很多人非常有名，包括美国著名记者史沫特莱、新西兰的路易·艾黎、一直跟着宋庆龄参与中福会工作的耿丽淑。这批外国人里的进步分子后来都成为共产党非常亲密的朋友。抗战爆发后，希伯特别关注八路军和新四军的敌后抗战，他认为国际社会当时对中国的抗日，特别是对中国共产党领导的抗日了解不足，所以就想方设法报道这些信息。

1938年春天，他经武汉到延安采访，毛泽东接见希伯之前曾接见过埃德加·斯诺。斯诺的《红星照耀中国》一书影响非常大，当时中国国内和世界上知道中国共产党、毛泽东、朱德的人较少，就是这本书让世界也让中国人了解了在延安的中国共产党人到底是什么样的。在希伯看来，斯诺不是一个革命者，只是个自由记者，希伯对报道中共有不同的看法。毛泽东在接见希伯的时候做他的思想工作，说“斯诺虽然是自由派记者，但是他态度还是比较积极的，还是以正面报道为主的，我们作为革命者，心胸要宽广”。毛泽东既做他的思想工作，也感谢他为中国革命和民族解放事业所做的许多工作。1939年2月，希伯跟美国记者史沫特莱一起到了新四军总部，见了一批新四军将领，包括叶挺、刘少奇、项英、陈毅、粟裕等，获得了中国共产党在抗日战争中的第一手资料。

采访结束后，希伯回到上海，把这些情况也报道出去。1941年皖南事变，国民党把一些不实之词加在新四军、共产党头上，说共产党违抗命令不肯北移。这时希伯挺身而出，把他1939年采访叶挺的文章又拿出来再去发表，他说在采访过程中觉得叶挺是个正直、勇敢的人，不可能做这些事情。希伯通过一系列新闻报道，把共产党领导新四军、八路军抗日的事迹报道给世界。采访完新四军以后，希伯又提出要到山东抗日根据地采访。


当时的山东抗日根据地比新四军的根据地危险，所以新四军总部就劝他不要去。他说山东抗日根据地没有外国人去报道过，所以一定要去。在他的强烈要求下，新四军就派了几个战士掩护他到了山东。到山东根据地115师以后，他又拼命地写报道，向国外宣传。当时山东报纸刊登的消息说，在抗战中外国记者到山东的，以希伯先生为第一人。山东抗日根据地对他冒着生命危险来采访非常感激，专门举行了盛大的招待会。在招待会上希伯非常有感触地说，要想真正了解今天的中国，真正了解中国人民怎样英勇地和他们的敌人日本侵略者坚决斗争，就一定要亲身到中国的敌人后方来。希伯在生活中平易近人，当地的老百姓也很喜欢他，叫他“外国八路”。

在一次日军大扫荡（即大青山战役）中，希伯所在的部队有一个连的兵力，却遭遇日本人一个加强旅的围困。在非常危急的情况下，连长说分三批突围，第一批就要把希伯带出去，但他不肯。第一批冲出去以后，连长又让他跟第二批走，他还不肯，他说要跟战士们一起战斗。后来在第三批突圍的过程中希伯被日本兵杀害，身中七枪。在中国参加新闻报道的外国记者中，真正在一线跟日本人交过战而且牺牲的只有他一个。希伯牺牲以后，罗荣桓等当时的根据地首长专门为他题词——“为国际主义奔走欧亚，为抗击日寇血染沂蒙”。临沂在修建华东革命烈士陵园的时候把希伯的墓移了过去，专门为他树了碑，还铸了一个铜像。这样的国际友人，值得我们永远纪念。

第二个是爱泼斯坦，大家相对比较熟悉，中国领导人曾为他祝寿。爱泼斯坦出生在波兰的犹太家庭，但从小长在天津，在天津的《京津泰晤士报》当过记者。他父母是波兰的左翼人士，后来逃到俄罗斯，又逃到亚洲。爱泼斯坦绝大多数的时候都生活在中国。1933年爱泼斯坦认识了非常有名的记者埃德加·斯诺，受斯诺思想的影响，他也开始参与对中国革命的报道，担任了斯诺创办的英文杂志《民主》的编委。后来他和宋庆龄关系很密切，参加了保卫中国同盟，并到香港担任保卫中国同盟刊物的英文编辑。爱泼斯坦的第一部著作《人民之战》赞扬了中国人民的抗日斗争，同时他还把许多中共中央的重要文献、中国领导人的重要著述包括《论持久战》译成了英文，在全世界传播。1944年爱泼斯坦访问延安时受到毛泽东接见。1949年以后，爱泼斯坦就留在中国，后来担任中国对外宣传最主要的杂志之一《中国建设》的编辑，为中国外宣工作作出重大贡献。

编辑：沈海晨  haichenwowo@163.com