要是我不遵守规则
2021-12-13[法]碧姬·拉贝
[法]碧姬·拉贝
一天,菲卢一家出远门。妈妈说:“我感觉你开得有点快了,亲爱的。”
“别担心,”爸爸回答,“我又没超过限速,再说这路上没人,视野开阔,路面也是干的,我还能再开快一点儿呢。”
“对啊,爸爸,再开快一点儿吧,加速!”菲卢在后座大叫。
“也不能太快。速度是有限制的,我们不能超速行驶。”爸爸解释道。
“可是,爸爸你看,现在这里又没有警察,快点,加速吧!”菲卢一再坚持。
爸爸从后视镜里看了菲卢一眼,妈妈也转过头去看他。
“这可不行,我的小菲卢。来,你听我们说吧。”说到这里,爸爸妈妈还有点焦虑不安的样子。
哎呀,又来了!菲卢一点儿也不喜欢。
“小菲卢,交通规则就是交通规则,”爸爸说,“即便,没有警察,也要遵守规则。”
“反正没人看见,你管他呢!”菲卢说。
“菲卢,你以为我是怕警察才遵守规则的吗?”
“当然啦,”菲卢提醒爸爸,“你知道,他们会给你戴上手铐,把你关进监狱的。”
“哦,你这是什么想法?国家有法律,只要我遵纪守法,警察就不会拿我怎么样,再说了,他们也不会随便把人关进监狱。”
“可……如果你不怕他们,为什么非得遵守这些规则呢?”菲卢不解地问。
哎呀,这下糟了!爸爸和妈妈更加不安了,他们相互望了一眼。
“小菲卢,”爸爸说,“你看到前面那辆绿车了吧。你试想一下,如果现在有一只小鹿突然蹿上马路,那个司机肯定要急刹车。”
“这里怎么会有小鹿呢?”菲卢问。
“有啊,就在路边的树林里。要是我开得太快,来不及刹车——‘砰’!我们的车就会撞到前面那辆车,发生严重的车祸。而我要是以正常的速度行驶,就会有足够的反应时间,把车刹住。”
“我想看鹿!我想看鹿!”菲卢叫起来。
“说不定,我们很快就会看到一只。”妈妈微笑着说,“可是现在你得好好听爸爸讲话!”
爸爸接着解释:“比如交通规则,它不是为了为难我们才制定出来的,而是为了保护我们。只要大家都遵守交通规则,那我们在路上开车就会安全多了。”
妈妈也跟着解释:“小菲卢,奶奶家屋后不是有一块写着‘禁止骑自行车’的牌子吗?那也不是故意为难你的,而是为了保护你,因为在那条路上骑自行车非常危险。”
“好了,我懂了,慢一点儿吧,爸爸!”菲卢把脸紧贴着车窗说,“这样说不定我们就能看见鹿爸爸和小鹿们了。”
“好吧,好吧,不说了,我们晚点再谈这个问题。”爸爸长叹了口气。
晚上,菲卢跑回自己的房间,打开窗户。他就知道,哲学鸟飞罗在那里!
“晚上好,菲卢!今天在外面玩得怎么样呢?不过,你好像没让爸爸妈妈把话说完哟。”
“可是我连一只鹿都没看到,这太不公平了!”
“你在找借口吧?来跟我说说晚上吃饭的时候,谁来摆餐具端菜上饭?”
“那要看情況。星期一,是我。星期二,是哥哥。星期三,是姐姐。星期四,又轮到我。然后是哥哥,接着再是姐姐。”
“那就是定了规矩啦?”
“对啊,爸爸还写了执勤表,用透明胶把它贴在冰箱门上呢。有时候,我真想把纸撕下来,我看着它就觉得不舒服。”
“是吗?那没有执勤表时的情形,你还记得吗?”
“我们老是吵架,因为没有人愿意干这些活儿,爸爸妈妈可烦了。”
“那你是喜欢没有执勤表没规则,还是喜欢有执勤表有规则的时候呢?”
菲卢想了想,说:“我还是喜欢有规则的时候。”
“为什么?”飞罗问。
“以前,我打不过哥哥。他力气大,就强迫我替他干活儿。现在,他不这样了,爸爸妈妈也不用大喊大叫了。”
“太好了!这就解释了人类为什么要制定规章制度:就是为了避免一切都由身强力壮的人说了算。人类有了法律法规,行事就不能光凭力气了。”
菲卢思考了一下,说:“那能说了算的,是法律吗?”
飞罗想了想,说:“对啊!这就是为什么所有人都要遵守法律的原因。”
菲卢还在思考法律、规则和规章制度。他从来没想过这些东西竟然能让大家共同生活得更好。等一会儿,爸爸来给他讲睡前故事,妈妈来给他晚安吻的时候,他还会有很多话要跟他们讲,还有很多问题要问呢。
菲卢很想和飞罗再说一会儿话,可飞罗得走了,很多窗户都打开了,其他小朋友也在等着它。
“明天见,飞罗!”
“明天见,菲卢!”
选自《小学生群文读本·一年级》,蒋军晶编著,浙江少年儿童出版社出版。