APP下载

天涯比邻,美美与共
——庆祝中奥建交50周年图片展

2021-12-06

一带一路报道 2021年5期

庆祝中奥建交50 周年图片展现场(雷露 摄)Photo Exhibition to Celebrate the 50th Anniversary of China-Austria Diplomatic Relations

7月20日,“同行五十载 扬帆正当时”——庆祝中奥建交50 周年图片展在成都博物馆正式开展。该展览由四川省人民对外友好协会、奥地利驻成都总领事馆联合主办,成都博物馆、四川省各相关市州对外友好协会协办,《一带一路报道(中英文)》杂志独家媒体支持。

此次展览分为“高层互访,越走越亲”“文化交流,美美与共”“务实合作,硕果累累”“天涯比邻,情迷奥地利”四个板块,共展出60 幅摄影作品,集中展现了奥地利风土人情和四川省与奥地利友好交流等多个方面,为观展者了解川奥各领域友好交流和务实合作、体验奥地利风土人情和独特魅力打开了一扇窗口。

2013年8月,世界和平合唱团赴川演出In August 2013,World Peace Choir performed concerts in Sichuan

奥地利有全球最大、最著名的水晶博物馆——施华洛世奇水晶世界Crystal Dome (Swarovski Crystal Worlds) Swarovski Kristallwelten

2018年10月,“维也纳之声-维也纳独奏者乐团专场音乐会”在成都举行In October 2018, the Voice of Vienna ——Vienna Soloist Orchestra Concert is held in Chengdu

成都彭州演出团赴奥地利参加音乐会Pengzhou Performance Troupe attended a concert in Austria

2018年4月12日,中欧班列(成都——维也纳)首发仪式现场On April 12, 2018, the first China-Europe Railway Express train bound for Vienna from Chengdu departs

欧洲著名圣诞集市——维也纳圣诞集市Christmas market in Vienna/Town Hall square ÖW/Georg Popp

奥地利施蒂里亚的传统服饰——皮短裤Traditional Costumes from Styria “Lederhosen” ÖW/Hans Wiesenhofer

奥地利最古老的小镇——哈尔施塔特Hallstatt in winter ÖW/Popp & Hackner

2020年5月,成都市向奥地利友城林茨市捐赠防护口罩In May 2020, Chengdu donated masks to Linz, its sister city in Austria(四川省人民对外友好协会 供图)