《老年医学研究》英文摘要的撰写要求

一、英文题名题名中第一个词的第一个字母大写，其余一律小写，但专用名词和缩写词应该大写的字母仍然要大写。题名若以数字开始，不可用阿拉伯数字，而要用英文拼写的数词。

例：Effect of cholesterol on proliferation,invasion,and migration of human colon cancer cells

二、作者姓名及单位名称作者姓名需以汉语拼音方式列出全部作者的姓名。姓氏全部大写，名字首字母大写，双名中间不空格且不需要连字符。如：ZHANG Liang，WANG Xiaoming，吕姓的英文用LYU。单位名称另起一行，要按照单位正式英文名称写。然后写城市、邮政编码、China。科室、单位名称、邮政编码后均加逗号。

个别地名的英文拼写有特殊规定：西安Xi′an；陕西Shaanxi；乌鲁木齐Urumqi；呼和浩特Hohhot；哈尔滨Harbin。

三、Abstract结构要求临床研究、基础研究、护理研究、医养结合栏目采用报道性摘要，需包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）、结论（Conclusion）四部分。病例研究、综述栏目采用指示性摘要，无需分为Objective、Methods、Results、Conclusion四部分，简要阐述所报道的主要内容即可。

四、时态及语态要求Objective既可使用动词不定式短语，也可用完整句。Methods和Results多用一般过去时，倾向使用第一人称和主动语态（被动语态也可）。Conclusion多用一般现在时。

五、标点符号要求

1.Abstract中标点符号应全部使用英文半角字符。

2.句号为句点“.”，省略号为连续排列的3个句点“...”。

3.英文中没有顿号“、”，并列的3个或3个以上的数字、单词、短语或从句之间需要使用逗号“,”分隔。

4.数字与字母间，数字和单位间必须空一格（半字空），如：25 mg，16 mmol/L。

5.标点符号后都要空一格，括号前必须用空格。

六、统计学相关的表达方式摘要正文中“比较”和“相关”的描述，一般的“……与……相关”可用“...was associated with（或related to）...”，但统计学上的相关分析得出的“……与……相关”要用“...correlated with...”，并且应在括号内提供相关系数r及其P值。

本刊编辑部