时间旅行

Gay Gassmann

Boucheron宝诗龙创意总监Claire Choisne。

当创立于1858年的法國高级珠宝世家Boucheron宝诗龙决定在巴黎旺多姆广场重塑品牌之家时，结果并不止于唯美。置身其间，人们会发现它独具曼妙的灵魂，安静而有趣致，凝聚着厚重的生命力量与欢愉的生活情调。这座近期完成翻新的Nocé公馆建于1717年，坐落在旺多姆广场26号，自1893年以来一直是这家法国高级珠宝世家的总部所在地。宝诗龙是首家入驻旺多姆广场的顶级珠宝商，其所在的26号府邸还在1930年被列为法国历史古迹。历时两年的翻修后，宝诗龙之家于2019年重启，以炫目新颜重现这座昔日私宅素有的奢华与浓情。

整栋建筑的翻新由历史古迹首席建筑师Michel Goutal、室内设计师Pierre-Yves Rochon及创意总监Claire Choisne联手，与由多位建筑师和工匠所组成的团队协作，共同完成这匠心力作。团队深入回溯建筑在漫长往昔中历经的变化，发掘原始建筑的内在逻辑。室内的现存元素经细致修复后得到妥善保留，比如富有传奇色彩的旋转造型正面主楼梯（EscalierdHonneur），这里曾接待伊朗沙王、法国香颂名伶?dith Piaf等各界名流显贵。有些空间经改造后用于展示品牌珠宝，访客可以在此落座，在从婚戒到高级珠宝的各式配饰中选取细赏。此次翻新的重点除了修缮现有主要空间外，还新增了纵贯建筑多层的冬景花园（Jardin dHiver），表达宝诗龙世家对自然和动物的爱与致意。建筑师还在整个二层构筑了名为“26号（”Le 26V）的公寓，用于接待访客。这里静穆而惬意，访客可以停步休憩，喝一杯咖啡，凝望旺多姆广场的恢宏之美，同时还有机会在此留宿，感受“家”的温暖。

宝诗龙创意总监Claire Choisne分享道：“我们希望访客了解这是一间宅邸。这很重要。有时，在大门设有保安的情况下，走进高级珠宝店可能会令人生畏，但那不是我们所希望的。宝诗龙的灵魂就在这里，在旺多姆广场，在巴黎的中心。这也是为何我们将足有200平方米的一整层楼设计为公寓空间，而非用于产品销售。” Choisne本人也参与了这里的设计，珠宝设计出身的她将每个房间都视为一个“系列”。“我希望餐厅可以犹如森林，营造在大自然中享受食物的感觉。访客在客厅中能亲近水，在卧室里可以体验睡在云端的感受！”

自2011年出任创意总监以来，Choisne重新诠释了宝诗龙的标志性系列，令其焕发全新风采，也始终不失巴黎韵味，正如她本人自然地体现着这种时尚感。“我希望‘理解这个珠宝世家，而不是‘复刻。宝诗龙拥有超过160年历史的档案作品，有许多值得重新发现并演变的风格。宝诗龙的哲学在于‘创造的自由。这体现在材料上的组合，如将水晶与钻石相联系;也体现在坚守纯粹，以及拥有现代视野。”

这座寓所正是基于“创造的自由”而建的——没有既定边界，立足无可比拟的旺多姆广场，尊重历史，又不断创造新的永恒。诚如Choisne所说：“对年轻的珠宝专业学生而言，旺多姆广场代表着梦想。我们刚好在这个角落，拥有美丽的室内光线。”她一再提及宝诗龙品牌所根植的自由感，以及这种自由如何激励她敢于追逐梦想，并创造出这些系列。对于不断面世的新技术，Choisne毫不迟疑地表示“： 可供使用的技术当然越多越好，但技术本身并非最终目的。技术只是工具，梦想永远是第一位的。”她本人的创作也总是从“梦想”延伸出的想法开始的。

Choisne向我们透露，品牌将在2022年1月推出旨在致敬历史的全新高级珠宝系列，以时间感为主题，探索无止境流动的时间轨迹，犹如这栋宝诗龙之家，穿越时间，绝不过时。与此同时，宝诗龙也与中国频频结缘。继2020年在北京SKP宝诗龙精品店旁开设全球首家Jardin dHiver宝诗龙后花园，宝诗龙又在2021年于上海前滩太古里揭幕了上海首个宝诗龙冬季花园店，致敬旺多姆广场宝诗龙之家的冬景花园。