巧联趣对

双关之所以有趣，在于它能在短短几字中品出不同的味道来，或断句或字词别解甚至谐音，能让读者读出明显不同，且流畅自然，方为上品。本期咱们来看一个常见的因断句不同造成的双解，看看联友们都有哪些奇特的脑洞。

出句：

花开花落皆因果；

本句系一老句，在各种联群里经常看到类似出句。然出句易对句难，很难看到有非常漂亮的对句。究其原因，在出句的开落、因果都相照应。难点在因果，这二字作一联合结构词语，也可以拆开作动宾。因此可以得出两个解读：

⒈花的开落都是有因果关系、有联系的。系佛学或哲学范畴。

⒉花的开和谢，都是因为要结果实这种自然现象。

这两种意思，虽然感觉相近（“因果”一词的原意应该也是这么来的)，但细品却又不同。对句的难点在于尾二字，既能合成一个词语，也能分开作动宾，且都能自圆其说。

联都积分赛中有一期也出了此句，对句中大量雷同的词语，第1名是非、第2名自然，起码占一大半，导致根本不好选句，因为语意基本相近。为避免这种情况，选了几句别出心裁的如下所示。由于出句中花和果同为名词相关，再加上因果双解，能完全对应的基本没有。亲爱的读者您也可以尝试一下，看有没有更好的应对。

●雁去雁归共未来。【梦中人】

本句一解是欢乐，一年又一年共同度过；另一解是悲伤，大雁飞向南方又飞回来，心头那个人还是没来。两意思完全不同，究竟是哪样？你我都是梦中人，自有各自的解读。本句巧点是未来的双解，可以导致悲、喜两种解读，是难得的能读出相反意思的句子。

●春去春回自往生；【刘瑞河】

本句承接句意，接着花儿的开谢展开联想。往生是佛家用语，寂灭的意思。春天去了，花儿落了，其实又呈现出另一片勃勃生机。生命的轮回会一直生生不息，其寓意积极向上。

●若即若离全是非。【小鹏】

即和离是两种不同状态，在此间游移不定，举棋不定迟迟下不了决心，当然容易引起争执和不满。当我们把是非二字拆开来看时，句意是说这种不果断的态度，完全不对，必须得避免。

●流浊流清俱本源。【来啦】

本句说清流或浊流，跟源头有关，泾渭分明。大概是提醒我们根要正、苗要红吧。观念正确与否先不说，评价事物要正本清源的态度要点个赞。本句胜在流、源关联紧密，不足在本源的原义和拆分义太相近。

●人往人来有别离。【那年花开】

一解：离别了，此人就不会有什么往来。二解：既然常有往来，确实会有别于分离。这种分分合合，确实不是痛彻心扉的离，双关成立。

●人后人前要省躬。【小钓鱼】

省躬是反躬自省的意思。这里拆开看，还可以理解为吾日三省吾身。人前要谦恭，人后要反省，好作风。可理解为原意，也可理解为引申意。

●人短人长多是非。【吴长发】

用是非来应对的特别多，也比较容易想到。一解是实写，痛斥唠叨东家长、西家短，爱嚼人舌根的陋习。另一解是拆开“是非”二字来看，解作“是不对的”。爱说别人长短的，首先自己就不对。也就是增广贤文所说：来说是非者，必是是非人。

●时去时来自合分。【李劲松】

来来去去，也就是分分合合。但本句第二层意思是说：既然没有认定，飘忽不定，为免纠结，干脆分开算了，看上去就像是一个老者对小年轻谈恋爱的忠告，两种意思都表述完整。作者心思缜密，注意到花和果有相关性，对以时和分，是另一看点。