三十而立勇往直前

信息中心

自行车承载着时代的发展，也书写着我们的生活态度和潮流时尚，更与国家的命运交织，重塑世界格局。诞生于1990年的中国国际自行车展览会（以下简称“中国展”），与中国自行车行业共同走过了30年的风雨历程，伴随着国家改革开放的脚步，记录了中国两轮车行业从小到大蓬勃发展的历史印记，也成为中国两轮车发展的见证者和推动者。

2021年5月5日—8日，中国展在上海新国际博览中心（浦东）迎来了“30岁生日”。这30年，中国展由一个不起眼的业内零部件配套会，发展成为全球最大的自行车行业展会之一；这30年，中国展搭建平台，构筑桥梁，为世界绿色出行事业做出了巨大贡献。2021年的中国展不但恰逢“30周岁”，而且是经历新冠肺炎疫情考验后重新启航的一届展会。在全球疫情尚未全面控制的情况下，2021中国展继续以“引领行业走向未来”为己任，以“内外兼修 合作共赢”为主题，集中展现两轮车行业最前沿的科技水平与产品质量，展现两轮车为城市、为百姓健康和娱乐生活带来的美好生活，展现当下自行车发展高端化、品牌化、国际化的新趋势，展现电动自行车智能化、锂电化、轻量化、时尚化的新成果。本届中国展虽然受疫情和展馆更替的影响，但展览面积仍达到13.5万㎡，参展商达到1 003家，展位达到5 771个，并且在上海新国际博览中心（浦东）成功举办。

为了庆祝中国展30周年，组委会于展会开幕前一日，特别举办了2021中国展开幕招待会暨中国展30周年颁奖晚会。中国轻工业联合会党委常委、副会长陶小年，中国自行车运动协会副主席兼秘书长孙为民，中国机电进出口商会秘书长郭奎龙，中国轻工业质量认证中心副主任王献新，中国文教体育用品协会副理事长张培生，中国电池工业协会执行秘书长王建新，中国工业设计协会常务理事、广州美术学院硕士研究生导师李凤朗，上海市轻工业协会会长王长林，上海市会展行业协会会长桑敬民，中国轻工业联合会党委常委、中国自行车协会理事长刘素文，以及中国自行车协会的各位副理事长，各省市行业协会理事长、秘书长，参展企业代表，海外来宾，媒体朋友和行业同仁，约500人参加了开幕招待会。

中国自行车协会理事长刘素文在会上致欢迎辞。他指出，在庆祝中国展30周年时，我们不仅要回顾历史、展望未来，更要以此号召全体行业人继续锐意进取，为实现行业强国愿景、实现全面建设社会主义现代化国家的奋斗目标做出新的更大的贡献。刘理事长还特别指出，在历经极不平凡的2020年后，两轮车是城市交通的重要组成部分，是实现人民美好生活的重要助力，这已成为广泛共识；各界对自行车电动自行车产业的关注和重视也不断提高。他代表中国自行车协会和展会组委会，向30年来风雨同舟、携手并进的业界同仁，表示诚挚的感谢和由衷的敬意；向所有关心、支持、参与展会和行业发展的社会各界人士，表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

中国轻工业联合会党委常委、副会长陶小年在会上致辞，他代表中国轻工业联合会，向展会主办方表示熱烈的祝贺。他指出，30年来，中国展以展示商贸为依托，以交流互鉴为支撑，以技术创新为驱动，以合作共赢为宗旨，在产业合作、经贸往来、品牌建设、文化推广等方面取得了令人瞩目的成绩，成为了权威专业、影响力强、规模最大的国际自行车展，为推动中国自行车行业做大做强和走向世界贡献了积极而重要的力量。陶小年副会长还强调，我国已进入智能制造、高质量发展的新时代，中国自行车行业和中国展都迎来了新的发展机遇期。他衷心地祝愿，中国展继往开来，再攀高峰，为实现自行车强国梦和人民美好生活做出新的更大的贡献，创造出再一个辉煌30年。

会上，印度Lulu集团中国区市场经理阿尼什（Aneesh.K.N），代表外方嘉宾致辞。他表示，作为印度自行车行业人士，他已经多次参加中国展，不仅从中国展上寻找到了需要的产品，也结识了一大批商业伙伴和知心朋友。过去，中国展为他们提供了优质的服务；未来，他们仍将继续和中国展保持良好的合作。他坚信，在未来，两国自行车业界之间的合作潜力会越来越大。

开幕招待会上，组委会还首发了《致敬中国自行车展30周年》宣传片。宣传片中一幕幕精彩画面勾起了嘉宾们的难忘回忆，也唤起了他们对未来自行车电动自行车事业的憧憬和展望。

在开幕招待会特设的表彰环节中，领导嘉宾和组委会分别颁发了2020年度中国轻工业联合会科技进步奖一、二、三等奖，2021中国展创新奖金奖10个，中国展“风雨同舟·突出贡献奖”100个、“风雨同舟·荣誉展商”300个和“风雨同舟·优秀组织奖”8个，以表彰行业企业的科技创新精神，感谢一直以来支持中国展的众多企业和组织。

经过30年发展，中国展已从最初展览面积200㎡的零部件配套会，成长为展览面积10多万㎡、业界影响力强的国际自行车展。它的发展壮大，是我国改革开放的生动写照，是中国产业优势的鲜活例证！中国展将再创辉煌，继续勇往直前，发挥中国与全球行业交流合作的桥梁作用，引领产业走向美好的未来！