秋天走近了

［苏联］维·比安基／文 徐 洒／译

天空布满乌云，大风呼呼地刮着。乌云出现的次数越来越多，风也刮得越来越厉害。秋天就这样慢慢走近了。

秋天和春天一样，也有自己特有的工作时间表。但是，和春天有一点不同的是，秋天是从空中开始变化的，和春天正好反过来了。高高地挂在树梢的叶子慢慢改变着颜色，不经意间，一点点变成红色，又逐渐过渡到褐色。阳光一旦不够充足，叶子就立刻开始枯萎，转眼间，当初的碧绿颜色就黯淡了。树枝连着叶柄的地方就会形成一个颓败的圆环，摇摇欲坠，然后在某一个没有起风的寂静日子里，你会突然发现，空中竟然已经在飞扬着淡黄的桦叶和枯红的白杨树叶，转着圈静悄悄地滑到地面，无声无息。

叶子颜色的变化，体现了作者观察得细致入微。

清晨醒来你会惊喜地发现，外面的青草上已经结上了白霜，如果有心的话可以记在日记里——今天开始，准确来说应该是从今夜起，秋天就真正来了，因为初霜总是出现在黎明前。枯叶越来越频繁地离开枝头，最后，一阵风吹过，落叶漫天，森林一下子就褪去了夏天的装扮。慢慢地，天上变得空旷开阔，连河水也变得越来越平静，越来越凉了。

作者非常明确地指出了秋天来临的时间节点——外面青草上结上白霜，为后文秋天不断深入做好铺垫。

可是，大概是不舍夏天就这么离去，为了纪念一下曾经火热的夏日——温暖热闹的气氛又回来了。寂静的天空中，摇曳着泛着银光的细蜘蛛丝……田野里又呈现出了一片欣欣向荣的绿色。

村民们看着长势喜人的秋播作物十分怜惜着说：“秋老虎来啦！”

森林里，大家都开始忙着为过冬做准备。不在冬天活动的生命体都躲起来了，把自己裹在暖和的窝里，在春天到来之前，一切活动都停止了，来年再说。

兔妈妈好像不怎么服气，还没有真正意识到夏天已经过去了，它又生下了一窝兔宝宝——落叶兔。

细柄的食用菇长出来之后，夏天就真的过去了。

和候鸟告别的日子也来到了。就像候鸟返乡时一样，鸟儿们又开始大批大批地迁徙到别处去了，飞向那温暖的南方。

穿着五颜六色华丽服装的鸟儿们都不见了，它们什么时候走的？我们不知道，也没有看见，因为它们总是半夜悄悄离开的。

大多数鸟儿比较喜欢在夜里飞行，这样很安全。暗夜里，游隼、老鹰和其他猛兽不会攻击它们；可是在白天，这些可怕的对手就会埋伏在森林里，在半路上截住它们。

作者并没有停留在鸟儿迁徙的行为描写，而是进一步对这种行为做了说明，加深了读者对候鸟南飞的了解。

白桦树上已经变得光秃秃，几乎没有什么叶子了，空荡的树干上还挂着一个椋鸟巢，主人已经不在家里了，只留下空壳子还在那里晃来晃去。

突然，飞回来了两只椋鸟。咦，这是为什么？雌椋鸟钻进家里，开始忙前忙后。雄椋鸟守在门外，四处张望，观察了一会儿，便开始唱起歌来，唱着属于自己的歌。

过了一会儿，雌椋鸟似乎是忙完了，从巢里出来匆忙飞向了鸟群。雄椋鸟跟在它后面一起飞走了。到时候了，到时候了——不是今天那就是明天了，要离开了。

它们应该是来跟自己的家做最后的告别的，在那个过去的夏天里，它们的孩子就出生在这里。

它们永远不会忘记这座意义重大的“小房子”。来年春天的时候，它们依旧会回到这里。

作者同样对椋鸟的行为做了解释，使人们不禁感叹，原来动物也会留恋“故居”。

（本文节选自《森林报·秋》，有删改）

名师点评

在作者维·比安基善于观察的眼中，乌云、风、树叶、白霜……都是秋天的使者，宣告着秋的来临。本文最值得称赞的是，作者不单单写出了一幅静态的秋景图，而且描绘了秋天临近的动态过程。从秋意萌发，到回归夏日的火热，再到秋天真正拉开序幕，只有用心观察体会才能写出如此生动具体的画面。