UFO陷阱

编译 李军平

每当不明飞行物（UFO）成为新闻，质疑的标准便开始下降。

UFO 可能很有趣，譬如51 区附近名为外星公路的官方标志；UFO 可能很怪异，譬如外星人会用科幻通信设备给母星打电话；但是，UFO 可能也事关国家安全，譬如政府项目、阴谋与科技等等。而最终，都与人类有关。

2021 年6 月，在与国防部长磋商后，国家情报总监向两个国会委员会提交一份关于“不明空中现象”（缩写为UAP，UFO 的官方称呼）的报告。虽然大多数人通常忽略这种乏味的政府报告，但它却激起了人们对UFO 的热情——您可以在《纽约客》的封面、《60 分钟》《纽约时报》和《政治》的页面以及其他杂志的封面上看到他们的热情。

如果人们对UFO 仍似从前那般兴趣盎然（如同记者报道的非严肃性话题），则新闻标准便会下降。在一些关于UFO的报道中，明显缺乏必要的证据标准。一听到UFO（太有趣了！太怪异了）的消息，许多记者就会竖起耳朵，“喔，真的吗？”他们在没有确凿数据的情况下轻信了消息来源，而忽视了明显的矛盾之处以及鼓动者和政府内部人士的真实动机。UFO 报告总是缺乏明确的信息，因此，我们需要仔细权衡我们所拥有的证据，坚守我们应用于其他事务的质疑标准。

《太空堡垒卡拉狄加》中有句名言，“一切均已发生，还将再次发生”。

宾夕法尼亚大学科学史学家凯特•多施（Kate Dorsch）指出，从现代形式上来讲，UFO 是一种战后的现象。在这个充满科技军事奇迹的战后时代，潜艇、喷气机、飞行器、导弹、计算机、炸弹等高科技设备不断涌现。多施强调：“从古至今，人类从来没有在任何时候能够如此迅速、直接地毁灭自己。”高科技给人们带来了普遍的恐惧，在此背景下，1947 年，一位名叫肯尼斯•阿诺德（Kenneth Arnold）的飞行员发现，9个无法识别的物体正以惊人的速度掠过华盛顿州上空。

美国军方最初担心这些物体是来自俄罗斯的威胁。但是，当其他飞碟观察报道随之而来后，军方推出了名为“标志”的项目，之后演变成“怨恨”项目，最终成为著名的“蓝皮书”项目。但宾夕法尼亚州立大学历史学家格雷格•埃希根（Greg Eghigian）表示，UFO“从来都不是军事官员的关注焦点。军方通常会非常迅速得出结论：UFO 不会对国家安全构成威胁”。

新闻机构也对UFO 现象重视不足。2019 年，传播学学者菲利普•哈奇森（Phillip Hutchison）和新闻学荣誉教授赫伯特•斯特兰茨（Herbert Strentz）在《美国新闻业》（AJ）杂志撰文，对1947 年至1967 年的UFO 报道进行了分析。斯特兰茨表示，大部分报道都是当地报纸的个人目击报告，之后传播到全国各地。斯特兰茨补充指出，编辑最初可能会认为这些新闻不够可靠并缺乏证据，但是，随后美国的其他地方出现更多绘声绘色的UFO 报告。 因此，“当地的新闻壁垒和专业判断不再发挥作用，转而对以前拒绝的报道敞开大门”。研究人员发现，“按照那个时代的专业标准，20 世纪中叶的UFO 报道在整体上往往肤浅、重复、愚蠢、不连贯”。

但是，了解军方UFO 项目的人并不认为这类报道仅仅是“愚蠢”。 在军方调查工作结束后，一位项目负责人写了一本书并指出，军方UFO 研究工作缺乏资源和支持。

近期，类似的事件非常多。例如，无人机技术正在飞速扩散，大国竞赛死灰复燃。国防部前雇员路易斯•埃利宗多（Luis Elizondo）在2017 年告诉记者，他曾主持了一个UFO 研究项目，但五角大楼（国防部）却并不了解其意义所在。当科学史学家多施听到这个消息时，不禁想到：“都70年了，怎么还是老样子？”

2017 年下半年，当《纽约时报》发表了一篇关于五角大楼的 “神秘的UFO项目”报道时，UFO 传奇在21 世纪再度燃起热潮。报道指出，该项目由私人承包商实施，并提供了两个关于UAP 的海军视频。此后，新一轮的报道铺天盖地，均在揭示政府其实正在暗中开展UFO 研究计划。虽然这些报道未明确说出“外星人”字眼，许多人却沉溺于这样的假设，而掩盖了现有实际事实的局限性。许多报道均来自同一信息源头，录像片段和故事情节也都基本相同。

事实是：已经证实五角大楼曾实施名为“先进太空威胁识别计划”（AATIP）的项目。除此之外，一些关键细节仍存在争议，或严重缺乏详细介绍——许多报道对此完全忽略，或只是轻描淡写。例如，媒体普遍认为国防部前雇员埃利宗多是AATIP 计划的负责人；五角大楼表示，埃利宗多并未参与该计划。据《政治》（Politico）杂志报道，埃利宗多最近向国防部监察长办公室投诉称，“由于正直敢言，某些势力正在联合起来诋毁本人名誉”。五角大楼也曾坚称，AATIP 并不研究UFO；但是，五角大楼在发给我的最新声明中表示，AATIP计划有时也会使用关于UFO 的报告以实现广泛的武器研究目标，但又强调，“审查UAP 的观察报告并非AATIP 计划的目的”。“黑色金库”（一个政府解密文件的存放机构）创始人约翰•格林沃德（John Greenewald）指出，无论是五角大楼还是埃利宗多，均未能对其说辞提供足够的证据。格林沃德已经按照《信息自由法案》的规定提交了数十份AATIP 计划披露请求，并要求提供更多关于UFO 的历史文件；此外，他还出版了一本美国政府如何处理UFO 事件的书籍。他最近收到了一些可以根据《信息自由法案》（FOIA）提供的文件，其中暗示五角大楼（当然）可以删除埃利宗多的电子邮件记录，这至少有助于解决部分矛盾。

认真对待这种混乱和主题的故事会提及这样的冲突和复杂，也会提及有关视频和图像的更实际的假设，或提及这样的事实：根据国防部发言人苏珊•戈夫（Susan Gough）的说法，五角大楼对UAP 的定义是“任何不能立即识别的空中现象”（这可能会直接导致大量的工作）。其他报道则探究了AATIP 的起源、主要参与者之间的联系、长期和超常的UFO 狂热之情、政治捐款形式的资金及私人UFO 研究。

希望看到不包含这些信息的文章？在点击时要当心。因为在许多UFO 的报道中，均接纳了“正派人”对信仰的说法，从而沦为“付诸权威”的牺牲品——即把该人的身份作为其说法真实性的保证。例如，在一个关于UAP 的《60 分钟》节目中，主持人比尔•惠特克（Bill Whitaker）采访了负责情报的前助理国防部长克里斯托弗•梅隆（Christopher Mellon）。梅隆表示：“据我所知，UAP 与我们无关。”言下之意，某些军事人员发现的UFO 并非美国的技术产物。惠特克又问：“那我们知道咯？”梅隆回答：“当然。我对此非常肯定，因为我在国防部担任要职，所以了解实际情况。”仔细探究这些细节很复杂且需要大量时间。反之，在目前的语境和恐怖情况下，关注有趣和怪异的情节更加容易。在传统意义上，保持简单可以创建更好的故事。历史学家埃希根指出，记者“乐于找到将所有内容汇集到一篇整洁、美观文章中的报道方法……在此过程中，精微玄妙的细节往往被抛诸脑后”。

此外，这些细节可能会导致调查更大的问题和更多的背景。人们曾见过秘密飞机，并得出结论：目睹了“UFO”。他们现在还这样做吗？谈论威胁的结果是获得资金：谁会从中受益？为何会有内幕人士爆料？为何五角大楼会在2020年发布那些视频？为何现在会有新的报告出现？

这些问题和可能的答案才是值得认真报道。UAP 也是如此，毕竟，“不明飞行物”经常闯入美国领空将带来严重的国家安全问题。这份报告为记者和公众提供了机会：质疑政府及其工作人员，审视现有数据，做出合乎逻辑的合理结论。即使这意味着要接受这些结论实际上并不确定，正如早期报道（基于了解报告结果的官员的匿名说法）所表明的。

这便是大多数UFO 故事的方式：尽管飞行物本身（无论为何物）总是会消失，但UFO 的魅力永存。当埃希根思考UFO 时，他经常考虑谜语和谜团之间的差异。谜语可以解开，而谜团则永远无解。他说：“你只能像经文一样不断重温它们，寻找新的灵感、线索和顿悟。对很多人来说，UFO 是个不解之谜，它理应神秘和一直保持神秘。”