聚焦世界

彭博社

中国养殖业提升生物安全水平

中国正将生猪生物安全提升到新的层次——确切地说，是13层。这是中国南方一幢建筑的高度，这种公寓式综合大楼里养着上万头猪，内部设施完善，严格管理人员出入，还配备安保监控、兽医服务和精心准备的饲料。这种“豪华”环境是实现生物安全的一种先进方式，在这里，生猪——中国肉类的主要来源——可以免受病毒侵害。牧原食品公司和新希望集团等企业正在建造这种被稱为“猪旅馆”的大型垂直农场。美国密歇根州立大学的食品与农业经济专家戴维·奥尔特加说：“中国是世界上最大的猪肉消费国，这在短时间内不会轻易改变。对政府而言，重建猪肉行业是国家的一大优先事项。”

《日本经济新闻》

加强职业教育可缓解结构问题

中国政府推出培养工厂技工的措施，修改与培养技工的职业培训学校相关的法律，使培训学校毕业生在就职和升学时，享受跟普通学校毕业生同等的待遇，“职业教育和普通教育同等重要”。中国的职业培训学校主要有两种，一是学生年龄段跟大学生相同的学校，被称为高等职业院校;另一种是学生年龄段跟高中生相同的中等专业学校。随着大学教育的推广，希望当白领的大学毕业生增多，就业时竞争激烈，因此中国希望通过搞活职业培训学校来缓解结构问题。

《联合早报》

中国下半年经济政策将以稳为主

中共中央政治局7月30日召开会议，将扩大内需、稳中求进作为下半年经济工作的重心，并提出加强对宏观政策跨周期调节，做好今明两年宏观政策衔接。这预示在明年底之前，中国的宏观经济政策将以稳为主，不会明显转向。会议指出，当前全球疫情仍在持续演变，外部环境更趋复杂严峻，国内经济恢复仍然不稳固、不均衡。要做好宏观政策跨周期调节，保持宏观政策连续性、稳定性、可持续性，统筹做好今明两年宏观政策衔接，保持经济运行在合理区间。在内外部环境逆风夹击下，分析预计下半年经济增速将进一步放缓，未来政策重心将从刺激总量转向提振内需。

法新社

跳水运动出色，对手心存敬畏

中国队在奥运会跳水项目上的霸主地位让他们在东京的对手思考如何才能打败他们。过去30年，中国赢得了奥运会跳水项目的大多数金牌。参加东京奥运会比赛的中国跳水运动员一直在谈论他们的刻苦训练和来自该国体育当局的支持。有跳水队员说起每天刻苦而单调的训练：“我们每天从宿舍去训练中心，然后回去吃饭，吃完饭再回去训练，然后再回去睡觉。”其他试图赶上中国运动员的奥运会跳水选手说，中国是世界上人口最多的国家，并且在跳水这项运动上有着出色的纪录，中国的人才储备相当强。他们还认为，中国运动员接触跳水的年纪要小得多，陈芋汐和张家齐4岁时就开始练习跳水。