为何“槐花黄，举子忙”

李树新

槐树又称国槐，它树形高大、枝干茂密，在我国分布广泛，是人们喜爱的一个乡土树种。上古时期槐树就是官职的代名词。汉朝时出现了“槐市”，槐树被用来指代读书人聚集的场所。唐朝时常以槐指代科举考试，举子赴考称为踏槐。

“槐花黄，举子忙。”指槐花盛开时士子忙于准备科举考试的场面。典出唐代李淖《秦中岁时记》：“进士下第，当年七月复献新文，求拔解，曰‘槐花黄，举子忙’。”宋代钱易《南部新书》乙卷：“长安举子自六月以后，落第者不出京，谓之过夏，多借静坊庙院及闲宅居住，作新文章，谓之夏课。亦有十人五人醵率酒馔，请题目于知己，朝达谓之私试。七月后，投献新课，并于诸州府拔解人，为语曰：‘槐花黄，举子忙。’”《南柯梦记》二出：“俗語云：‘槐花黄，举子忙。’谓槐之方花，乃进士赴举之时。”唐代诗人翁承赞《题槐》云：“雨中妆点望中黄，勾引蝉声送夕阳，忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙。”

后世其他史料对“槐花黄，举子忙”亦有记载，但人们在使用的过程中，有时还会根据需要对谚语进行再创作，使该谚出现了许多变体。如宋代苏轼《景纯复以二篇》之二：“烛烬已残中夜刻，槐花还似昔年忙。”清代唐孙华《偕夏重至国学观古槐》诗：“想当右文全盛日，多士争踏黄花忙。”此外还有“槐催举子”“京国槐花”“举子踏槐花”等说法。

责编：王晓静