从民间谚语看维吾尔族的待客习俗及其变迁
2021-08-09杨晖
杨晖
维吾尔族经历不同地域和自然条件下的社会经济发展历程,逐渐形成了独特的文化,受到多种相关因素的影响,出现了多元化的民间谚语。谚语中包含着他们丰富的文化内涵。文章主要从民间谚语的表达看维吾尔族的待客习俗及其变迁。
时代在不断进步和发展,维吾尔族的待客习俗也产生一定的转变。谚语是维吾尔族民间文学,采用简短的语言对人们的日常生产生活进行总结表达,呈现出当地丰富多彩的民间文化。新时代发展背景下,我们对维吾尔族待客习俗进行研究,促进人们更加深层地了解其文化,有利于构建和谐统一社会。
维吾尔族待客习俗变迁影响因素
每个民族都有自身独特的利益,和文化心理具有紧密关系,包含人们的认知、思想情感和意志。人们通常都是结合自己的心理结构和经验,对各种事物进行一定的理解。新时代发展背景下,人们的生活思想和方式发生较大转变,人们对于日常生活和消费逐渐产生不满足现状的心理,逐渐追求更高品质的生活。民族之间增强了相互交流沟通,接受其他民族不同的文化、食物和物品,同时对其他新鲜事情充满兴趣,敢于尝试。另外,民族之间的文化交流,存在一定程度的融合,汲取了其他民族的优秀文化,进一步推进了人们思想意识的转变,进而民族的风俗习惯等出现变迁。
城市化进程随着社会经济迅速发展,加快了建设步伐,提升了人民整体生活水平,吸引更多的人民进入城市生活,帶动了社会生产方式和价值理念的变化。新疆政府在当前时代发展下,对城镇公共基础设备进行不断完善,投入更多的资金,促进城乡经济实现一体化发展,实现文化资源共享。城乡逐渐出现了较多餐厅进行婚礼待客等。同时,我国倡导全面建设小康社会,促进现代化社会发展,建立和谐统一的社会。国家制定多种优惠政策,提升维吾尔族的经济水平,改善人们生活质量,促进他们具有更高的实际需求。如,人们在贫困时期,待客过程中食物为了温饱,没有较高品质的要求。但是,随着人们生活水平提升,餐桌上的食物出现较大变化,种类较多,促进当地待客习俗的变迁。
维吾尔族受到草原游牧、丝绸之路、东西方文化的影响,在饮食上发生较大转变,从肉类到面食、炒菜,逐渐转变了饮食习惯,生产生活方式的变化进一步推动了待客习俗的变迁。如,维吾尔族在家中待客,逐渐走向餐厅,并且家中传统待客通常让客人坐在凉炕上,如今通常都是坐在沙发上。因此,每个不同时期,当地待客习俗存在不同程度的转变。
从民间谚语看维吾尔族的待客习俗及其变迁
维吾尔族人们比较热情好客,我们从 民间谚语中“钩上有肉,待客不愁”可以看出,人们在待客习俗中,有储备充足的食物,准备好相关必需品,同时将屋子打扫干净整洁。“裁衣服看身材,做饭看客人”“看客取材料”等谚语中,我们能够明显看出维吾尔族人们在待客的过程中,需要看接待客人具体的数量准备做饭,避免客人较多情况下,准备的食物不充分,这需要在客人来之前做好全部准备。另外,维吾尔族待客过程中对迎接客人具有较高的注重,如“客人到、幸福至”“客人比父亲还伟大”“人伟大,客人面子更伟大”这些民间谚语,表明了维吾尔族人民对客人的尊重,对待客的注重,对于远方或者邀请的客人,需要出门接待。
现阶段,维吾尔族待客习俗发生一定的变化,在待客过程中,出门相见的习俗逐渐变少,部分人会在家中接待,不再像以往一样出门接待。传统待客过程中,主人面对远方、尊贵的客人,通常都会提前出门迎接。当前维吾尔族待客根据客人的身份、关系,在迎接客人形式上存在一定差异,关系普通的客人,不会出门接待,同时在迎客热情和注重上相比较以往较弱。
维吾尔族人民面对前来的客人都会热情招待,“饭虽少,但要热情待客”“莫看上席的宾客,要看主人的脸色”主要表达出主人的热情款待、好脸色比接待的饭菜要重要,主人待客的心情,客人会知道。因此,主人在待客过程中要热情招待,不能要求客人带礼物。“小气的人会看客人的手、心宽的人会看客人的路”表达了维吾尔族大方的人对客人友好招待,不管有没有礼物都会令客人感到满意。另外,维吾尔族待客会对客人的交通工具做好安排,如“待客先喂饱客人的马”。主人待客安排非常周到,让客人感觉到更加舒心。
目前,人们生活水平提升,日常交通工具发生较大转变。通常情况下,人们在传统生活方式上主要以马、驴为主要交通工具。但是,现在人们去做客一般以汽车为交通工具,不会像以往将交通工具交由主人安排,同时不会扶客人上车。
维吾尔族民间谚语中“不配给倒洗手水”主要是主人在待客入席之前需要让客人洗手,同时要安排客人身份相当的人,为其倒洗手水,通常是面对尊贵客人要家中长辈或者男主人倒水,其他男女分别倒水,同时在婚礼上亲家需要倒温水洗手,不能是凉水,表示温暖对方的心。人们生活方式发生转变,待客倒水的工具发生一定的变化,通常采用洗手壶和铜盆,现在一般都只采用洗手槽,在城市采用洗手池,同时以往的洗手工具比较简洁朴素,现在洗手工具相对具有丰富的颜色外观和印花。
维吾尔族待客餐桌上食物,通常在客人入席之后,要准备茶和馕,茶杯中增加冰糖、方糖,同时将干果、水果摆放在客人前,表示对客人的尊重,如“来客时为客人送茶,消除疲劳”“来客时为客人掰馕”。因此,维吾尔族餐桌上馕是必需品。通常情况下,维吾尔族日常生活中葡萄干、核桃、巴旦木等干果是不可或缺的食物,同时当地自然气候特殊,西瓜、葡萄、苹果、桃等水果种类繁多、口感甜美。主人待客为客人斟茶过程中,在南疆通常会泡药茶,是有清热解毒、排汗、补心补脑等。北疆普遍泡奶茶。为客人敬茶需要采用托盘双手递上,同时需要沿着小碗的边上倒茶,不能将茶壶抬太高,否则出现起泡现象,对客人不尊重。主人要按时为客人倒茶,到客人喝完为止。
主人问饭过程中,客人不好意思要求,就可以按照自己的意愿准备餐食,“客到主家乖似绵羊”“客人又无赖又老实”的民间谚语,表明维吾尔族招待客人,不要问他们要不要喝茶和吃饭,要直接将茶和饭端上来。另外,维吾尔族民间谚语中“来客时要么炖肉、要么做抓饭”,通常情况下,待客餐食包含抓饭、拉面、馄饨等。
维吾尔族待客餐食上发生一定转变,以往人们生活水平较低,食物较少,通常在待客上采用玉米做馕,一般都没有白面馕和抓饭。同时,传统婚礼前后招待客人一般会做哈勒瓦。但是,现在人们生活品质提升,对饮食的需求发生较大变化,在饮食上也发生变化。
婚礼上待客都是男、女客人分开坐,亲家的客人会特意接待,在餐食上相对较丰富。同时,维吾尔族婚礼前后的待客饮食一般要做七八种饭,相比较婚礼上两三种饭要多。另外,婚礼上,要为亲家做专门的褥子,布料精致优美,要厚。以往婚礼上待客,大多做红炖肉和抓饭。但是,现在婚礼上通常会做抓饭,一般不会再做红炖肉,需要做薄皮包子。
维吾尔族待客习俗文化的保护和继承
优秀的传统文化为人们的发展带来良好的促进作用,帮助人们学习优良的道德思想。人们要对优秀传统文化进行继承,同时结合新时代发展的实际特点进行创新发展。维吾尔族待客习俗需要在不同阶段,积极对其创新发展,同时继承其中优秀的部分,促进人们对待客习俗文化正确认知,增强对待客习俗优秀文化的保护和传承思想意识。
新时代发展背景下,人们生活节奏加快,在社会竞争中感情越来越淡薄,需要做好待客习俗优秀文化的传播和传承,有利于帮助人们处理人际关系,增强人们之间的相互信任和尊重。
目前,维吾尔族大力发展旅游业,提升城市的经济水平,不断改善人们的实际生活水平。另外,新疆旅游者逐渐增多,当地餐厅对装修和饮食进行注重的同时,也要重视待客习俗利益,可以在旅游景点组织小型的待客习俗文化活动,吸引更多的游客,对当地的待客习俗优秀文化进行大力传播,促进更多的人了解,对该文化的欣赏,增强维吾尔族人们的自豪荣誉感,促进当地人们对待客习俗文化的自觉保护和继承意识。另外,当地相关主管部门要加大对待客习俗优秀文化的宣传,采用现代化网络、电视、短视频等举办相关节目进行传播,促进人们对待客习俗正确认识,得到更多人的认可和尊重,如餐厅门口有专门服务人员,为客人倒洗手水,接待客人热情,注重餐具等,对客人尊重,有效传承待客习俗文化,发挥其积极作用。
本文从维吾尔族的谚语角度出发,将其待客习俗和变迁以及影响因素娓娓道来,以期维吾尔族待客习俗和优秀文化在创新中不断传承。
作者单位:河南警察学院