视界

国际

中美高层战略对话

2021年3月19日，中美高层战略对话正式结束。这是美国新政府执政以来中美首次面对面会晤，也是中美元首除夕通话后首次高层接触。美方在超时的公开发言中对中国进行无端攻击，试图先声夺人，占据对话优势，中方一句“你们没有资格在中国面前说，你们从实力的地位出发同中国谈话”的硬气回应，收获国内外如潮好评。

抗议歧视

2021年3月16日，美国亚特兰大地区发生3起枪击案，造成了包括6名亚裔女性在内的8人死亡。3月19日，人们在美国纽约集会，悼念亚特兰大枪击案的遇难者。美国各地民众举行集会和游行，抗议美国不断发生的针对亚裔的歧视行为和仇恨犯罪。

贝鲁特的春天

2021年3月21日，黎巴嫩首都贝鲁特春意盎然，娇艳的鲜花将街头装点得美丽多姿。骑车路过的年轻人忍不住停车欣赏，悠闲散步的老人更是放缓脚步，感受来自大自然的无私馈赠。

阿富汗诺鲁孜节

2021年3月21日，阿富汗迎来了诺鲁孜节。诺鲁孜节也叫开春节，是迎接春天来临的节日。人们身着盛装，跨上马背，参加“马背叼羊”等热闹的庆祝活动。在欢声笑语中，人们虔诚地祈祷新的一年平安喜乐、吉祥如意。

中国

厉害了，翻译天团

伴随着中美高层战略对话的结束，外交部的女翻译官们因表现优秀吸引了无数网友的关注。外交部翻译司西葡语处处长张璐，对自己有着数十年如一日的高标准和严要求;外交部翻译司高级翻译官张京，在中美高层战略对话中，以沉稳大气、准确完整的表达，展现了新时代外交人员的风采;外交部翻译官钱歆艺来自杭州外国语学校，这座专门培养高级翻译人才的学校输送了几十位毕业生进入外交部;外交部翻译官姚梦瑶被称为“小清新”翻译，在全国人大新闻发布会上，她优秀的翻译水平让人由衷点赞。

這样的“翻译天团”，谁能不喜欢呢？

神秘的三星堆

“沉睡三千年，一醒惊天下”，神秘的三星堆遗址一直牵动着人们的心。2021年3月20日，“考古中国”重大项目工作进展会通报了三星堆遗址重要考古发现与研究成果。其中，粲然生辉的黄金面具和纹路细腻的牙雕残件让网友大开眼界，直呼“珍贵”！

世界水日

3月21日是“世界水日”，安徽省合肥市肥西县花岗初级中学开展“珍惜水 爱护水”主题活动。在合肥供水集团第八水厂，工作人员向同学们详细介绍了自来水的生产流程，引导他们养成节约用水的好习惯。

跨海高铁来了

2021年3月21日，国内首条时速350公里的福厦高速铁路传来好消息：福夏高速铁路的重要组成部分——湄洲湾跨海大桥主塔封顶成功。大桥主跨180米，共有28根斜拉索，是国内首座跨海高铁矮塔斜拉桥。

天堑变通途，诗词里的美好愿望，正在一一实现。