田汉与《船娘曲》
2021-08-05
文萃报·周五版 2021年19期
抗日战争前夕,剧作家田汉在南京奔走救亡运动,特别致力于话剧。当时国人中有不少醉生梦死者。1936年秋,田汉曾写《中秋夜有感》一诗寄友人:“事向西湖驾小船,风流不减绍兴前。可怜岁岁金瓯缺,仕女如云庆月圆。”感慨之际,田汉把南京比作了南宋都城临安(杭州)。
田汉在编剧著文之余,经常去玄武湖荡舟排遣,有时还到太平门一带与船民船娘们攀谈,对他们的辛酸生活有了更加深刻的了解与体验,因而便有了写文章的素材,并计划创作电影剧本《船娘》,但因故最终并未能完成。剧本大意是写大革命时代的一个故事,说有一位在玄武湖搞秘密活动的革命青年,与一位船娘热恋,后随军北伐。临行时,船娘以湖中所产鲜藕为赠,取藕断絲连、矢志不移之意。青年怀而珍藏之,后来青年于战场负了重伤,白藕成了血藕,船娘得讯,自尽于湖中,留下了一个凄美动人的爱情故事。
剧本中的歌词《船娘曲》曾传诵一时:“荷叶樱桃不值钱,辛苦织绸没人穿。花儿易谢人易老,姐儿无可奈何驾游船,来啊!上我的船!荷花谢后藕儿鲜,叶儿上有露珠眠。您若是爱静不爱闹,姐划太平门外古城边,来啊!一角钱!”歌词简洁、明快、生动地揭露了抗战前夕中华民族已经跌进苦难深渊的不争事实。
这个剧本后来由上海新华电影公司拍成黑白片,《船娘曲》这支歌也成为当时的流行歌曲。(摘自《人民政协报》 阎泽川/文)