APP下载

回信的反响,美丽的中国

2021-07-23要英

新民周刊 2021年24期
关键词:复旦文化交流留学生

要英

最近,中共中央总书记、国家主席习近平给北大留学生们的回信,在复旦大学国际文化交流学院中也产生了很热烈的反响。我执教的多国留学生们纷纷发表感言,不少今年应届生还把回信内容和亲身感受写进了自己给家乡父母的答谢辞。

非洲国家的留学生毛思,家在遥远的莫桑比克,高中毕业后父母让他决定继续在国内还是到国外深造。毛思想到,自己小时候,曾经见过中国人到自己叔叔家谈生意,当时还谈到了中国的情况。毛思自己眼见中国在莫桑比克的建设项目,对中国印象深刻,所以他不假思索地选择了复旦大学,攻读国际文化交流学院汉语言专业文化方向本科,今年他将如期毕业。

毛思在品读了习主席的回信后,发自内心地告诉大家:“当我来到中国学习中文之后,对中国的文化理解得更深刻了。我真正体会到社会主义的好。中国共产党能够在革命中取得胜利,是因为她代表了中国广大人民的根本利益,是民心所向。和平、友善等中国主张根植于历史而源远流长,中国共产党对待国际友人的做法,就是中国优秀历史文化传承的表现。我非常认可社会主义国家制度,也非常认同共产党的执政方针。正是因为中国共产党领导下的中国是这么的稳固和安全,我在华期间体会到的是前所未有的安心。而未来的我不管在哪个国家从事什么职业,都会真实地讲述我在中国的故事!”

韩国是中国的近邻,中韩建交以来双边关系在各个领域都突飞猛进。中国已经是韩国排名第一的经贸合作伙伴,复旦国际文化交流学院的不少留学生甚至中小学就在上海求学呢。韩国青年很容易也很乐意选择在上海发展,他们平常就对《新民周刊》情有独钟;还会根据《新民周刊》记者的深度报道,展开课堂讨论和实地再考察。韩国留学生任胜旗就告诉我:“感觉到中国经济之所以能够发展得如此快速,正是因为没有完全按照西方经济学理论——没有像西方国家一样让一切东西市场化,没有让一切东西私有化。最近全球物价飞涨,如韩国的蔬菜、水果、鸡蛋等基本生活类商品一直在升高。但是中国的物价还是很稳定,我觉得这是因为中国经济有自己的生命力,能够抵抗很多种风险。”任胜旗强调:西方经济学理论是无法解读中国的!

欧洲发达国家,最近十年来也加大了向上海、北京等地派遣留學生的力度。复旦的欧洲留学生们都知道自己处在中国的新时代。和任胜旗观点相似的是塞浦路斯留学生帕斯卡,他的口语相当出色,能够为其国家议会代表团来华访问时担任同声翻译,也是该国参加中国进博会代表团的主力翻译。他就说:“西方经济,从不会做一些不赚钱的活儿;如偏远地区需要的支持,几乎谁也不会管。但是中国就不一样!中国政府愿意为人民贴钱甚至投入巨额财政支持!如中国邮政,不管多偏远的地方,包括没有路的地方、高山地带以及什么快递公司都不敢去的地方,中国邮政还是会把快件输送到每一位心怀期盼的收件者手中。有个偏远的地方,一个学校只有五个学生,依然有老师陪伴;因为这个伟大的国家、孩子们的祖国——新中国,在新时代更不会也不愿放弃自己的花朵!”

这些留学生代表的肺腑之言,让我感到他们应该是更好地讲述中国故事的生力军;上海强调人人都是软实力,我觉得复旦留学生也是这座伟大城市的软实力!

猜你喜欢

复旦文化交流留学生
两岸赏石文化交流线上展览
以“春风化雨”的文化交流,加强两国“心通意和”
从震旦到复旦:清末的外语教学与民族主义
充满期待的中韩文化交流年
第一章 天上掉下个留学生
第一章 天上掉下个留学生
留学生的“捡”生活
乐娅菲,C919背后的复旦人
文化交流
复旦“女神学霸”的成功秘诀值得复制