这些替美国卖命的人陷入了绝望

随着美军逐渐撤离阿富汗，阿富汗口译员们感到越来越绝望。因为一旦美军全部撤出，他们将更易被塔利班杀害。

这绝对不是杞人忧天。45岁的阿米恩曾于2004至2007年为美军担任翻译。在此期间，他受到塔利班无数次威胁。

2007年，阿米恩在家中被一群武装人员袭击，幸免遇难。正是这次袭击促使他辞去工作，开始在家务农。然而，两年后的一天，阿米恩和弟弟带着孩子们在自家农舍外玩耍时，被塔利班突袭，他的弟弟被带走了。12天后，阿米恩在农舍外发现了弟弟的无头尸体，上面贴着一张字条：“不要再和異教徒一起工作了。”

由于缺乏官方数据，很难统计有多少人曾因帮美军工作而遭到报复。许多阿富汗口译员都提到塔利班有一份“死亡名单”，上面列有为美军服务的阿富汗人。“一旦被列入他们的‘死亡名单，就无能为力了。”阿米恩对自己的未来感到绝望。

据悉，美国政府在2006年曾推出针对这群阿富汗人的特殊移民签证（SIV）计划，并承诺所有曾经为美军服务的人，包括口译员、承包商、司机等，都可以到美国定居。目前，有1.89万余名申请人在等候审批。然而，SIV设立了严苛的标准，申请者常会因为一些莫名的原因被拒，比如未能通过测谎仪等。这让身陷困境的阿富汗口译员们感到愤怒，“我们被（美国）欺骗了”。

（《环球时报》）