APP下载

“黑话”球拍,你了解几款?(八)

2021-07-11天堂有羽

羽毛球 2021年7期
关键词:球拍型号段子

天堂有羽

黑黑话:党支书、段子手、断自手

人话:Yonex Duora Z Strike简写DZS

“有羽,我决定买段子手了,因为我想凑齐3S。”

有一天,我的一位球友突然发这个信息给我,买段子手、党支书这种热门球拍,本身并不需要什么理由,只是为了凑齐3S而买,这动机倒是挺让人感觉新鲜。

那么問题来了,什么是3S?

段子手、党支书就是本期主角DZS,哪怕你已经知道这个黑话,但也可能第一时间反应不过来3S是什么,其实也就是我们前面提过的弓Z、涨水平以及DZS,中文不好识别,换成英文列个队。

3S=ArcZS+NrzSp+DuoraZS,它们上市的时间各是2009、2013与2017,刚好各隔四年。字母S代表的具体单词依次是Slash斩、Speed速度和Strike击打,对所属系列,这些单词都起到了呼应与强化型号概念的作用。

ARC=Arcsaber=弧刀,直接动作就是斩slash,但大家都叫弓Z,从不叫弓斩、“真斩”无人知,在“斩”这个字上最有存在感的当属胜利的鬼斩甚至波力的斩鬼刀,都不算太冷门,然而后者都是“假斩”。鬼斩非斩——Onigiri直译饭团,这是一个海贼王动漫梗,粉丝才知道这是重要人物索隆的大招,斩鬼刀则多少有点蹭热度的嫌疑,至少从型号ClassicCarbon8888AX上看不出与“斩”有什么联系。

NR=NanoRay=光线,直接意会光的速度speed。493杀球时速的卫星放完后这八年,在Z字辈上,没人再说杀球速度疾如光,只说各种全面与进化。

Duora=双刀,Duora是YY公司自行创造出来的一个词,字面上看Duo=拉丁文的Two,RA=Racquet球拍。知道这个来历后,我再跟大家一样把duora顺口地叫“朵拉”就感觉有点“不高级”了。按这个造词法,应该叫“多掠”,就像YONEX应该叫“殃尼克斯”而不是“尤尼克斯”。因为从官方造词上看,前面的Yo其实取自Young一词,应保留原词发音(前几年YY官方宣传视频也证实了这一点)。但这些冷知识随便了解一下就行,学多了会成鲁迅笔下的孔乙己。按这个造词法,duora直译就是“双(面)球拍”,中文进一步用刀字来形容与提炼,变成“双刀”一词。

Strike击打本身有“较为迅速”的含义,而且这是一个正式的书面用语。同样的意思如果换成“Hit”、“Beat”、“Knock”等单词,就会显得过于普通与口语化,甚至有点不正经了。DZS的球拍口号也与这个词有关——“Break the strike limit”(野生翻译:破除打感限制),但我觉得相当一部分人,力量基础稍薄弱一点,亲身体验到的可能是相反的“Limit my strike”。

用响Strike这个词的肯定是YY,但首先用的肯定不是。比如早在2010年中国台湾的Winex品牌上就看到用Strike命名球拍的操作,而且疑似为了蹭动漫《高达》的热度,把strike译成了“强袭”。

说完3S,还可以聊聊段子手自我修养的内容——3C,也就是Charge Control Conquer掌控、征服、主宰,描述了球拍设计者想传达的美好愿望。然而理想很丰满,现实很骨感。我们可以从后来DZS步ArcZ NrZSp的后尘同样价格高台跳水的情况上看,能在这种极度重硬的球拍上面实现这个3C愿望的人,终归只能是少数派。

如上图,在YY双刀系列的球拍性能谱系里面,DZS也是“最出国”即最重最硬、进攻性能最好的一支,没有之一,所以有人也叫它“断自手”。这种定位一定程度上把大部分消费者挡在了门外,跟所有走极端的球拍型号一样,断自手虽好,不能贪攻,若无力量,恐怕断腕,技术不够,必被反抽。因此,DZS又成为新晋的像当年3U二姐夫、老豆腐一样具有“发力水平试金石”功能的球拍,也为羽毛球增加了几条凡尔赛语录——DZS也没那么难用、DZS原来是糖水拍。

如UP主Dadelion所说,2017年,DZS的上市解决了“双刀系列无进攻”的遗憾。同年,代言人安赛龙横扫林丹、李宗伟、谌龙,登基世锦赛新王,也让DZS出足了镜——这个长镜头一直延续到2018年,马林拿着DZS重夺世锦赛女单冠军,并成为史上第一个三冠王。

对照挥重数据,3S有互相抄作业的雷同情况。3U都是平均88,2U都是平均92,这种雷同甚至可以加上大姐夫、二姐夫、老豆腐、涨水平、VT80etn等一系列进攻型号在内,所以也不算什么新鲜事,只能说是YY公司一贯执行下来的一个控制标准,或为隐形参数。

而看挥重,又可以为“双刀系列无进攻”这个说法补充一些内容,因为DUO10不能被忽略。对比3U的DZS与D10的挥重,两者都是平均88,即没有DZS的那两年(2015年-2017年),D10其实也能胜任双刀系列进攻拍的角色,至少在下压力度这一点上,两者在伯仲之间。所以,我觉得更准确的说法应该是,DZS解决了“双刀系列不极致”的问题,双刀系列也应该有一支像DZS一样小拍面+细杆+长柄的球拍,不为打得多舒服,只为进攻添把火。

进一步说,段子手嫁到双刀家后,从娘家Z系列中带去了重要的“嫁妆”,那就是水平线孔Horizontal-A技术。不仅如此,还有娘家都没有的拍头八连钉新式配件——与连钉配合的大孔技术,这一配件在今年的新品AX88的PRO版本上也被当成一种重要参数给用上了。

如上期所说,ZSP在发稿时仍然是YY史上最长的中杆,DZS也不示弱,2017年2月上市的段子手率先挑战YY史上最长木柄。还是像上期一样列个表给大家参考一下。

时至今日,最长中杆除了ZSP还有ISP。最长木柄除了DZS,就还要再加上两年后上市的NF800与三年后的AX100ZZ,从参数上看也就显得没那么独特了。最长木柄带来最大的握拍靠上靠下调整空间,我也赞同UP主所说的,这是一支单打定位的球拍,但是在众多细节上也适合双打。也许这就是双刀系列的使命,201 5年我将这种趋势定义成“宽容”,此不消彼亦长,不仅仅优化正反拍,还要求兼容单双打。

*本文图片由作者提供

【参考资料】

1.《双刃一体——YONEX双面异形拍DUORA10评测》,Kumache,中羽在线,2015-10-28

2.视频:你真的需要一把DZS嘛? I duora z strike体验测评,Dadelion.B站,2020-06-08

猜你喜欢

球拍型号段子
俄罗斯MC-21-300客机获得型号合格证
家中段子手(二)
VICTOR轻量设计: 一支超轻球拍可以有多轻?
选羽毛球拍四诀窍
型号政工师建设的探索与实践
“段子手”老李
买球拍
漫画段子
迷你乒乓球
段子来了