疫情低风险地区对剧院等接待人数比例不再统一限制

疫情低风险地区对剧院等接待人数比例不再统一限制

In low-risk areas， theatre seating capacity no longer restricted by standardized limit

3月12日，文化和旅游部官网发布通知，疫情低风险地区，对剧院等演出场所、上网服务场所、娱乐场所接待消费者人数比例不再做统一限制，由各省（区、市）党委、政府根据当地疫情防控形势自行掌握。通知中同时提及，举办大型营业性演出活动，要同公安等部门加强沟通协调，根据当地疫情防控要求，适当控制人数规模；暂缓新批涉外、涉港澳台营业性演出活动（演职人员已在境内的除外）；所在区域发生本土疫情的，建议根据具体情况严格控制或暂停演出活动。此次文化和旅游部市场管理司印发的《剧院等演出场所恢复开放疫情防控措施指南》已是疫情以来发布的第四版，前三版《指南》中对剧院等演出场所观众人数限制从不得超过剧场座位数的30%、50%提升到75%，逐渐放开。本次发布的《指南》中还要求各地要继续时刻绷紧疫情防控这根弦，坚决克服麻痹思想、侥幸心理、松劲心态，慎终如始抓好剧院等演出场所、上网服务场所、娱乐场所常态化疫情防控，促进市场平稳有序发展。

“红星照耀”献礼建党百年上海大剧院发布新演出季剧目

Shanghai Grand Theatre unveils new season celebrating the centenary of the founding of the Chinese Communist Party

从风靡全国的红色舞剧《永不消逝的电波》，到上海出品献礼建党百年的民族经典歌剧《江姐》、原创歌剧《晨钟》、原创芭蕾舞剧《宝塔山》，舞台上将掀起一场好听好看的“红色风暴”。上海大剧院日前发布2021春夏演出季菜单，推出23台70余场演出，以“红星闪耀”献礼建党百年，众多重磅作品备受期待。据悉，在全球疫情尚未企稳、海外演出仍无法如约与观众见面的“演艺新常态”之下，上海大剧院公布的新演出季以红色舞台经典为核心，分为“红星照耀”“经典好戏”“乐动舞台”“潮艺范儿”和“合家欢乐”五大板块。与此同时，上海大剧院“A+艺术空间”展厅开设了《探寻申城舞台“红色密码”》主题展览。该展围绕“初心”和“使命”展开，以琳琅满目的剧照、采访资料和演出实况多媒体等，为观众详细解读舞台内外的故事，紧扣“四史”主题，传承上海文艺创作的红色基因。上海大剧院总经理张笑丁说，尽管疫情影响中外演出交流，但上海大剧院今年的舞台上仍不乏“国际元素”。据介绍，今年是鲁迅先生140周年诞辰，由著名波兰导演克里斯蒂安·陆帕担纲编剧、导演，陶海、王学兵、梅婷等实力派演员加盟的话剧《狂人日记》，将从哈尔滨转场至上海，未演先热已成市场亮点。斩获多项戏剧大奖的音乐剧《摇滚浮士德》，其中文版首秀也将在上海大剧院揭开帷幕。

深圳歌剧院预计2024年竣工

Shenzhen Opera House expected to be completed in 2024

深圳市“新时代十大文化设施”之一的深圳歌剧院工程有了新进展。3月11日，南山区城市更新和土地整备局发布公告，《深圳市歌剧院土地整备项目货币补偿实施方案》已经南山区土地整备工作领导小组审议通过。深圳市歌剧院土地整备项目位于蛇口街道东角头社区，整备土地总面积为33万平方米。项目定位为深圳市“新时代十大文化设施”之首，将打造成粤港澳大湾区最高标准艺术殿堂、国际化综合型文化交流新平台、世界级文化旅游目的地和深圳市民艺术客厅。歌剧院计划设置三大功能区：以歌剧厅、音乐厅、小歌剧厅和多功能剧场为主的核心展演功能区。该项目计划今年开工，预计2024年12月竣工，项目建成后，能够承接世界顶级的歌剧和舞剧、交响乐演出，能够创作和演出歌剧、舞剧等。而此前举行的深圳歌剧院建筑方案国际竞赛也于3月16日揭晓结果，普利兹克奖获得者、国际著名建筑设计大师让·努维尔（Jean Nouvel）领衔的设计团队提交的“海之光”方案获一等奖。

红色音乐剧《追光者》正式建组

The creative ream for the revolutionary musical The Light Chaser has gathered

3月17日，红色音乐剧《追光者》建组启动仪式暨新闻发布会在山东东营雪莲大剧院举行，《追光者》总导演陈蔚，山东省戏剧家协会主席、山东歌舞剧院院长张积强，山东市委宣传部副部长徐福生及主创团队、相关领导出席并按下了启动键。20世纪初，中国正发生着一场深刻的社会变革，国民笼罩在民族蒙难、国将破碎的黑暗世界里。无数英烈前仆后继，化身为“追光者”，撕破黑夜，追逐希望的曙光。出生于东营市广饶县的革命烈士李耘生正是其中的代表。音乐剧《追光者》就是以这一红色革命题材为背景，通过音乐剧这一艺术形式，以继承红色基因、弘扬革命精神为主旨，以音乐为载体，以舞台表现为手段，将李耘生“为人民，头可断，血可流，志不屈”不怕牺牲，永不叛党的铮铮铁骨革命情，在建党100周年这一重大历史节点呈现出来。据悉，《追光者》目前己进入音乐创作阶段，4月将进入排练工作，6月搬上舞台。

西工大原创扶贫主题音乐剧《融水谣》演出

The original musical Rongshui Ballad， about alleviating poverty， presented by Northwestern Polytechnical University

经过近一年准备，西北工业大学组织编创的大型扶贫主题音乐剧《融水谣》于3月1日正式演出。西北工业大学作为国家重点建设的“双一流”大学，自2015年以来，按照中央安排，定点帮扶广西壮族自治区融水苗族自治县（后简称融水县），并向该县江竹村派出驻村第一书记。该剧以西工大脱贫攻坚的生动实践为基础，以西工大派驻融水县江竹村的三位第一书记秋卫平、史建强、方原的扶贫故事为原型，讲述了来自陕西高校的党员干部邱史方到融水县安江村担任第一书记，从不被村民接纳，到获得信任，再到深得群众爱戴，克服重重困难，一步一个脚印，带领村民致富奔小康的故事。该剧音乐总监和作曲由著名作曲家、陕西音乐家协会副主席、原西安音乐学院副院长、作曲系系主任韩兰魁教授担任；编剧由广西大学艺术学院院长、一级编剧胡红一教授领衔；导演由陕西人民艺术剧院副院长、曾在话剧《白鹿原》《平凡的世界》等担任主要演员的李俊强担任。《融水谣》的演出团队主体为西北工业大学教工艺术团，为了充实演出力量，还邀请郝亮亮、侯玥彤等陕西省一线青年演员加盟演出团队。

音乐剧《刘天华》圆满完成首轮公演

The musical Liu Tianhua successfully completes its first performance run

作为北京文化艺术基金2019年度资助项目，由北京民族乐团、北京大学民族音乐与音乐剧研究中心出品的音乐剧《刘天华》于3月12日至14日在北京市天桥剧场圆满完成首轮五场公演。音乐剧《刘天华》是以百年前的一代民族音乐宗师刘天华为主人公，以当时北京大学音乐传习所刘天华、杨仲子、萧友梅等彪炳于中国音乐史册的音乐家的作品为音乐创作与改编的核心材料，刻画了以刘天华、梅兰芳等为代表的中国民族艺术大师们，为发展国乐、宣扬民族艺术而鞠躬尽瘁的感人故事。该剧由中国音乐学院音乐学系教授修海林与当代弓弦大师、刘天华第三代传人宋飞共同策划，北京大学民族音乐与音乐剧研究中心主任周映辰担任导演与编剧，首都师范大学音乐学院作曲系教授周雪石、深圳大学音乐舞蹈学院作曲系副教授蔡建纯担任作曲。此次弓弦大师宋飞首次以“音乐剧演员”的身份跨界在《刘天华》中担任领衔主演，并与表演艺术家赵旭（戏剧梅花奖得主）、盛国生（戏曲金花奖得主）、歌唱家阿不力孜·聶、梅派传人刘冰、实力音乐剧演员蒋倩如等强强联合。此外，该音乐剧由北京民族乐团常任指挥、青年指挥家张鸣执棒，强强联合，共同向观众奉献现代以来民族音乐的瑰宝。