APP下载

澳学者:中文能匹敌英语吗?

2021-06-23

环球时报 2021-06-23
关键词:杰弗里吉尔全球性

美国科学促进会EurekAlert网站6月21日文章,原题:中文能匹敌英语吗?随着中国全球实力的崛起,其影响力也同步增加。澳大利亚的一本新书预测,中文有可能成为地位更突出的全球性语言。

据估计,目前中国境外有超过1亿人学习中文。澳大利亚弗林德斯大学学者、语言学专家杰弗里·吉尔曾在中国的大学任教。他说:“支持中文成为全球性语言的主要因素是中国的地缘政治重要性,世界各地有大量讲中文的人,以及中国的经济实力和在世界上的影响力。这些是当今世界上很多人学习中文的主要原因。”

他说,虽然中文的书写系统不好掌握,但阻碍它成为一种全球性语言的主要问题是,中文缺乏与流行文化、科学和技术、教育和研究的联系。“然而,虽然英语将继续是主要的全球性语言,但我们看到有证据表明,中文在更多情况下与英语一起使用。中期而言,英语和中文共同作为全球性语言的情况可能会增加。”

他说:“同时,考虑到目前中文和英语在使用和地位上的差距,中短期内,中文不太可能成为唯一的全球性语言。”任何以中文取代英语成为全球性语言的长期做法都源于“中国要么成为一个超级大国,要么成为一个威胁”。

除了英语和中文,全球主要语言还包括阿拉伯语、法语、德语、印地语、日语、马来语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、斯瓦希里语和土耳其语,其中大多数语言至少有1亿人使用。但没有任何一种语言能达到英语的地位,英语作为全球性语言似乎已根深蒂固。然而,吉尔的新书认为,中文在全球的使用和地位尚未得到应用语言学家的充分关注。▲(作者杰弗里·吉尔,乔恒译)

猜你喜欢

杰弗里吉尔全球性
民族地区幼儿园空间的全球化与民族性判读
创新协作的四个阶段
少年智斗大力士
拿开以后
有效减肥法
论中国式英语的发展趋势
下雪天的温暖礼物
文化自信:凸显英语教学的时代特点
全球广播电视的新进展和技术趋势
心照不宣的回报