谐音双关

庞美琪

同学们，在日常生活中，看到這样的词——服装广告中的“‘衣衣不舍”，饮料广告中的“有口皆‘杯”，你是否认为写错字了呢？其实，这是一种修辞方式，利用词语的谐音关系（音同或音近）兼顾两种不同事物，言在此而意在彼，也就是谐音双关。

古诗中的“柳”与“留”

同学们，说到柳树，你能想到什么？唐代大诗人王维送别好友元二去西北边疆时曾做了一首《送元二使安西》，诗人写道：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。”诗人在送别友人的途中看到柳树，萌生了想要把好友留下的惜别之情。因此，在送别诗中看到“柳”，往往都寓意“留”，抒发着依依惜别之情。

有趣的歇后语

歇后语由前后两部分组成，前一部分像谜面，后一部分像谜底，谐音往往出现在后一部分。这样的歇后语是利用同音字或近音字，由原来的意义引申出所需要的另一种意义。看到这类歇后语，往往要转几个弯子才能恍然大悟，因而也更加有趣。

小葱拌豆腐 —— 一清（青）二白

西瓜地里散步 —— 左右逢源（圆）

无弦的琵琶 —— 谈（弹）不得

外甥打灯笼 —— 照旧（舅）

下雨不打伞 —— 临（淋）到头上了

对联里的谐音

苏轼游西湖时看见一只锡壶不慎落入湖中，突发灵感，给出了一个谐音上联：提锡壶，游西湖，锡壶掉西湖，惜乎锡壶。

不愧是大文豪，把这谐音用得是出神入化，几百年来尝试对下联的人数不胜数。下面这个，同学们认为对得怎么样？

上联：提锡壶，游西湖，锡壶掉西湖，惜乎锡壶。

下联：寻进士，遇近视，近视中进士，尽是近视。