美空军助台湾抗衡大陆？在梦里

“今日俄罗斯”网站4月19日文章，原题：美国能成功保护台湾不受大陆“侵扰”，但只在梦中美国军队已退化到如此地步：要赢得一场模拟演习——面对中国大陆军队“入侵”时“保卫”台湾，唯一办法就是发明尚不具备的能力。

美国空军曾经利用现有资源进行两次美中军队对抗模拟演习，两次都被决定性地击败。2020年，美国重复台海模拟演习，并且赢了。因为这次它为自己提供了大量尚未投产甚至尚未开发的新技术和能力。总之，这次演习与现实相去甚远。事实是，美国只能在梦中成功“保卫”台湾。

这些演习模拟凸显，按照目前的这些配置、装备和部署，美国空军缺乏必要的杀伤力和可持续性，根本无法与同级别的敌人（比如中国）发生全面的常规冲突。过去，美国可以耗费数十亿美元在太平洋或欧洲打一场大仗、在中东进行“牵制行动”。然而，那种日子已一去不复返。如今，随着美国政治上决定离开阿富汗，并考虑对伊拉克及叙利亚冲突采取类似的决定，美军沦为一个残缺的机构。现在，掌控美军的高级领导层对于失败已经习以为常。

如今，美国空军根本无法对中国发动一场成功的战争，也没有能力对俄罗斯这样做。它对伊朗或朝鲜维持一场成功的空中战役的能力，同样值得怀疑。这就是眼下的现实。

美国空军在面对自己缺点的现实时，“发明”了一种胜利。但是，这个“胜利”是毫无意义的。如果中国大陆想要“入侵”台湾地区，美国看起来除了动用核武器，根本就无法阻止。然而，通过使用虚构的资源来“击败”中国，美国空军创造了一个采购蓝图，这将确定其未来十年的预算要求。

美空军为了在模拟战争演习中获胜，虚构了一个“模型”军队，并将种种优势都归于美国。这样做，其实是延续了谎言、欺骗和自欺欺人构成的一贯行为。最终的结果是，即使美国空军获得了它所声称的在“保卫”台湾演习中取胜所需的那些工具和能力——事实上，这是不可能的，（未来）它在任何此类实际冲突中获胜的唯一途径，就是在梦里。▲

（作者斯科特·里特是美国海军陆战队前情报官，乔恒译）