“倒霉”原是“倒楣”

汉语里，带“霉”的字大多含“晦氣”的意思，如“霉头”“霉气”“走霉运”等，口语里常说“倒了八辈子的霉”。