网红打卡地能挺多久

日本JBPress网站4月18日文章，原题：中国，十分流行的“自拍”将何去何从在中国，流行词“自拍”最近越来越多被“打卡”所替代。拍照“打卡”还衍生出“打卡经济”“打卡圣地”等新词。据统计，2020年中国全年的旅游总人数恢复到2019年的85%。同时，很多中国人旅游的动机越来越受到网红“打卡”的影响。比如在社交网络上，网红发布某景区的“打卡”照片后，就会吸引很多人前往。

以前，中国人自拍是把自己与美丽风景融为一体，以此作为旅行回忆或分享给亲友。但现在，出现很多以“打卡”为主的旅游景点或餐厅。今年4月，一家以奶茶销售为主的美食广场在深圳开业。与一般美食城不同，其建筑外观和内部被故意弄得有些陈旧，颇有复古风情。奶茶店开业当天就吸引了5万人，尽管其中包括一些想喝奶茶的消费者，但更多人还是为了进去拍照“打卡”。

“打卡经济”的重要性持续提升，带来的问题也显而易见。在很多以此为主的餐厅、商店，经常能看到松懈的经营管理，商家以为只要把店铺装修得流行时尚就能源源不断吸引消费者前来“打卡”。基于笔者观察，不少店铺不到一年就关门歇业了。此外，有些商家为迎合“打卡”需求，在景区建立的设施破坏了自然环境或与环境不协调。为迎合当下“打卡”热弄出来的东西，最多只能流行一时，如何长期持续下去似乎是个难题。▲

（作者加藤勇树，李杨译）