面向“十四五”，我们再出发

过去的一年，是不平凡的一年。从年初的新冠肺炎疫情防控到年末的庆祝中国人民防空创立七十周年系列活动，上海民防人以实际行动凝练和阐释了上海民防精神，取得了不俗的成绩。新的一年，是“十四五”开局之年，是中国共产党建党一百周年，也是上海民防训练演练之年，历史赋予了上海民防新的使命。

2021年的上海民防工作，将以政治建设为统领，改革创新为动力，训练演练为牵引，规划落地为抓手，社会动员为关键，制度建设为基础，智慧民防为支撑，一手抓巩固落地、一手抓改革创新，推进落实七方面25项工作任务。在做好重点项目推进、专业力量建设、重要目标防护等工作之外，上海民防把抓实训练演练系统工程放在重中之重位置，并率先提出2021年为“训练演练年”，强调坚持以战领训、以训促战，实战实训、联战联训，这既有助于强化人防干部职工队伍“准军事化”意识，提升“准军事化”素养，又有利于强化以战领建，增强人民防空建设的针对性，有利于平战转换和战时顺畅高效指挥。

2021年，正值中国共产党百岁诞辰，世界也用百年时间见证了中国共产党领导下中华民族的伟大复兴。上海民防始终坚持在党的领导下，与时代同呼吸，与祖国共命运，为国强防，为民铸盾。上海民防将在党建引领下，不断地从党的光辉历史中汲取智慧、积蓄力量，沿着先辈们的奋斗足迹，迈好新步伐，展现新气象，以优异的成绩向建党一百周年献礼。

站在这历史关键时刻，上海民防正立足于沉淀积累的厚实基础，发挥上海独特的资源优势，努力成为民防领域的排头兵、先行者，形成上海经验、上海示范、上海样板。为此，《生命与灾害》杂志也特别开设《人民防空》《建党百年》等栏目，呈现上海民防系统中的优秀人物与事迹，展现不忘初心、扎根民防、砥砺前行的上海民防人风采。《生命与灾害》编辑部在此真诚希望广大读者能通过阅读进一步了解上海民防，支持民防工作，见证民防人奋力谱写新时代上海民防发展新篇章。