独属于村上春树的味道
2021-02-27许荣哲
润·文摘 2021年1期
许荣哲
日本最知名的小说家村上春树,曾说过一个被广为流传的小故事。
“我是这样开始写作的!”村上春树说。29岁那年,一个四月的下午,他去明治神宫野球场看养乐多队的比赛,他是该队的球迷。坐在外野区的他,一边喝啤酒,一边看棒球。这时,养乐多的球员打出一支二垒安打。那一刻,村上春树突然浮出一个强烈的想法:“我想我可以写小说。”
村上春树说,他确切感觉到,“像是有什么东西从天空飘下来,然后我清楚地抓在我的双手中,不知道它为何恰巧会落下来被我抓住,我当时不明白,到现在也搞不清楚,它就是发生了。”
这一段乍看是一个没头没尾的故事,其实不然。
当年,打出二垒安打的人叫希尔顿,他是剛到日本职棒发展的外籍球员。默默无闻的他,第一局就打击出去,而且他就是第一棒。
那一年,养乐多队一副来陪榜的样子,财团没什么钱,球队也没有明星球员。但最后,养乐多队却创下奇迹,不只成为中央联盟的冠军,还打败了太平洋联盟的冠军。
以上的故事,几乎可以拍成电影了。
如果这是一部电影,我肯定把这支二垒安打当成电影的开场:
第一局,第一棒,一个默默无闻的外来者,他的二垒安打,石破天惊打开了最深的黑暗,带着一脸衰样的养乐多队,一路朝冠军之路迈进。
对了,在棒球术语里,二垒安打代表的是“站上得分点了”!
选这样的棒球故事,当作自己开始写作的背景,这就是作家村上春树应该做的事!
在人生最迷惘的时候,这样的故事最激励人心了。
我想村上春树必然知道,但他不解释,因为一解释,出场就不神了,独属于村上的味道就消失了。
(林小菊摘自《故事课》)