唇亡齿寒
2021-02-14
阅读与作文(小学高年级版) 2021年10期
利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。
【注释】
1.利:贪图利益。
2.实:实力强大。
3.备:防备。
4.骄:骄傲。
5.佚:同“逸”,安逸。
6.劳:疲劳。
7.胜:诀窍,奥秘。
【译文】
敌军贪利,就用利益诱惑他;敌军混乱,就趁机攻取他;敌军实力强大,自己就要小心防备;敌人过于强大就要有意避開;敌军暴躁易怒就要设法激怒他;敌人自卑谨慎就使他骄傲;敌军处于安逸的状态就使他疲劳;敌人亲密团结就在其中挑拨离间。要攻打敌人没有防备的地方,在敌人预料不到的时候出击。这些是克敌制胜的诀窍,不可以提前泄露。
【小故事】
春秋时期,晋国想要占领虞国和虢国。晋国大臣对晋献公说:“虞国和虢国关系非常好。如果攻打其中之一,另一个国家必定会出兵援助。我们先带着重礼向虞君借路,等灭了虢国再灭虞国。”于是,晋献公派使者带着礼物去见虞君,向他借一条路给晋军去攻打虢国。虞国大臣对虞君说:“虢国与我国就像是嘴唇与牙齿的关系,嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。一旦虢国灭亡了,我国就要遭殃了。”可是虞君贪图晋国的宝物,没有听从大臣的劝告,答应借路给晋国。
晋献公借到了路,便派兵攻打虢国,虢国灭亡了。晋国军队胜利归来时,顺便把虞国也灭掉了。
【国学讲堂】
战胜敌人的有效方法就是利用敌人的心理,了解敌人的实力,看清敌人的生存环境,分析敌我之间的状况,根据敌人的不同表现选择合适的战术。