波波沙：傻大黑粗的枪王

孙越

2004年春季，“俄罗斯英雄协会”主席、原苏军陆军司令员、国防部副部长瓦连尼科夫大将，请我去办公室洽谈翻译他的战争回忆录《人·战争·梦想》。将军告诉我：“‘波波沙’冲锋枪是苏联卫国战争军人的象征。它与后来的卡拉什尼科夫自动步枪并称苏联枪王。”

1940年苏芬战争爆发，苏军亟须一款适合近战、物美价廉的冲锋枪。不多久，设计师什帕金受命设计的41型“波波沙”冲锋枪诞生。因其使用的是手枪弹，首批“波波沙”冲锋枪的标尺距离调整为100-200米，在此距离内杀敌最有效。1941年秋，首批5.7万支“波波沙”交付莫斯科保卫战的苏军士兵使用。“波波沙”是苏联战时投产最多的冲锋枪，总产量高达500万支，远比二战期间纳粹德国最流行的施迈瑟冲锋枪产量大，后者只生产了76万支。

瓦连尼科夫大将告诉我，“波波沙”冲锋枪在二战期间除了装备苏军，也装备过其他国家的部队，比如纳粹德国曾将缴获的1万支“波波沙”装备其进攻部队，还将德式帕拉贝伦手枪的9毫米枪弹用作“波波沙”发射弹。根据相关协议，苏联在中国解放战争和朝鲜战争期间出口大量“波波沙”，其品种均为圆鼓型弹夹款式的。有个小插曲是，1949年斯大林庆贺七十大寿，金日成的献礼，竟是一支他使用過的41型“波波沙”冲锋枪。

我读过一位美国军人写的朝鲜战争回忆录。他说，中国志愿军在朝鲜善于打近战，他们手里的“波波沙”冲锋枪储弹丰厚，火力猛，射速快，杀伤力大，美国兵称之为“死亡收割机”。它射击时发出的连续不断的、金属般的“啵灵，啵灵”之声，令美国兵闻之丧胆。

美军战争之初曾嘲讽“波波沙”冲锋枪傻大黑粗，不如他们的M2卡宾枪外观精美、性能优良。确实，卫国战争期间，苏联任何一家金属加工企业都能生产“波波沙”冲锋枪，它的配件简单易做，除了枪管和枪栓，所有部件都是用冷冲压方式制造的。它最复杂、也是最讲究的两部分，一个是可装填72发子弹的金属弹鼓，另一个就是刻意追求完美的实木枪托。

说句实话，装满子弹的“波波沙”重达5.3公斤，外观粗糙与否单说，当你端起枪时，感觉不太符合人体工学原理。而美国的M2卡宾枪握在手中，犹如一款名牌猎枪般具有时尚感，令人爱不释手。它所有的部件都是在先进的金属切割机床上制作的。由于M2卡宾枪短小精悍，它装弹之后的重量仅为2.8公斤，差不多只有“波波沙”重量的一半，所以，M2卡宾枪开始是给美军后勤人员作自卫武器的，但由于口碑良好，后来才被投入战场使用。

但为何在朝鲜战场上，M2卡宾枪在与“波波沙”冲锋枪的对决中败下阵来呢？朝鲜停战多年后，国际武器专家说，“波波沙”尽管外观粗糙，可它能在战场上全天候作战。尽管它的射击准确度有限，但它每分钟可以流畅地发射1000发子弹，所谓“枪打不准，就用子弹的密集度来补”。M2卡宾枪在几乎所有性能上都不比“波波沙”差，甚至有些指标更高，但它太娇气，战场上的泥土、雨雪、高寒等恶劣条件限制了它的优势，导致故障率高，射击磕磕巴巴，连美军都自嘲M2卡宾枪是“打嗝枪”。