中日大学生视频讨论鲁迅《故乡》

“其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。”不知来自鲁迅《故乡》里的这一句话唤醒了多少人的学生记忆。据日本共同社16日报道，为纪念中国文学巨匠鲁迅先生发表短篇小说《故乡》100周年，日本山梨县都留文科大学、上海外国语大学以及湖南大学举行线上联合讨论会，约30名中日两国的大学生通过视频的方式，就《故乡》一文讨论交流，并阐述各自对这部作品的理解。

策划此次线上联合讨论会的都留文科大学副教授周非表示，日本对《故乡》的解读倾向于以人际关系变化为主，而中国则重视“批判旧社会”等时代主题。围绕《故乡》主人公“我”时隔20年与童年伙伴闰土重逢的描写，之前很多观点认为“20年这个时间是鲁迅的笔误，实际为30年”，但在此次讨论会上有人认为，“这并不是单纯的笔误，或是鲁迅有意为之”。都留文科大学名誉教授田中实介绍了日本学界对《故乡》一文的不同理解，参加线上讨论会的中国大学生表示：“之前没有发现，但日本研究界的新观点很有趣。”

据悉，中日两国高校间的留学生交换项目因为新冠疫情受到影响，所以周非才策划了这次线上讨论会。都留文科大学一名女大学生称：“疫情导致我没能去成中国留学，本来想去留学的心也不强烈了，但这次交流活动又重新激发了我去中国留学的想法。”

鲁迅先生不仅在中国享有盛誉，在日本也有着广泛影响。东京大学名誉教授、鲁迅研究专家藤井省三表示，二战后的1952年只有一家出版社将《故乡》收录进教科书，后来逐渐增加，1972年中日邦交正常化后，所有教科书都收录了这一作品。也就是说，几乎所有的日本学生都读过鲁迅的《故乡》。此外，日本诺贝尔文学奖得主大江健三郎、作家村上春树等也都承认自己的作品受到鲁迅影响。▲

（李晓）