APP下载

中国春节、牛和运气

2021-01-15

环球时报 2021-01-15
关键词:著名演员舞龙唐人街

英国《每日电讯报》1月13日文章,原题:中国新年2021:牛、运气以及为何避免吃药、洗衣、孩子哭闹 中国(农历)新年即将到来,决定一年运程的传统说法也随之而至。2021年绝大部分日子都将是牛年,而牛被中国人视为力量和决心的象征。以下是需要了解的有关中国人过年的常识,以及牛年为何对一些人来说将意味着更幸运的原因。

中国春节的庆祝活动通常始于除夕,结束于正月十五元宵节。按迷信说法,大年初一洗衣、用剪刀、扫地、孩子哭闹等行为,会给一整年带来霉运。

与西方(占星术)一样,中国的生肖也将时间分为12部分,但两者的主要区别在于后者间隔为1年而非1个月。按照中国生肖学,本命年被视为运气最差年份。因此今年应谨慎行事的(西方)名人包括:1973年出生的海蒂·克鲁姆(德国著名模特、演员)、1985年出生的汉密尔顿(英国著名赛车手)、1997年出生的凯莉·詹娜(美国著名演员、模特)和拉什福德(英国足球明星)。此外,除了乔治·克鲁尼(美国著名演员,出生于1961年)、科尔宾(英国工党前党魁,出生于1949年),美国前总统奥巴马也属牛(出生于1961年)。

在中国文化中,牛因在农业中的角色和诚实可靠等优点备受尊重。勤奋努力被视为属牛人的特点。鉴于2021年是(60年一遇的)“金牛年”,中国风水专家表示,今年是生孩子的好年份。

那英国是如何庆祝中国新年的呢?每年,伦敦都会举行亚洲以外的最盛大欢度春节活动,成千上万的人过大年。作为活力十足的春节巡游活动的一部分,五颜六色的彩车在舞龙和舞狮表演的伴随下,从西区和唐人街的各街道驶过。以往,伦敦居民和游客能在莱斯特广场欣赏娱乐活动、在唐人街参加文化活动并品尝传统美食,在特拉法加广场观看现场演出等。曼彻斯特每年也举行舞龙活动。不过,今年英国不太可能像以前那样开展庆祝中国春节活动,因为应对疫情的封锁限制措施料将持续到2月中旬。▲

(崔晓冬译)

猜你喜欢

著名演员舞龙唐人街
舞龙
回乡之旅:讲述世界各地唐人街的变迁
雪中唐人街
舞龙舞狮进校园
光影
热闹的唐人街
无敌破坏王:反派与英雄
名人读《意林》
名人读意林
名人读意林