2021年前三季度汉高粘合剂业务实现强劲增长

（本刊讯）2021年前三季度，汉高公司的销售额增长3.7%，达到150.19亿欧元，有机销售额（即调整外汇和收购/撤资的影响后）实现了8.6%的显著增长。这主要是由销量增长所推动，而价格的上涨也促进了销售额的增长。

其中，汉高粘合剂技术业务部销售额增长11.8%，达到71.94亿欧元。得益于销量的增长和一年中的积极定价策略，粘合剂技术业务有机销售额增长15.5%。

2021年第三季度，汉高粘合剂技术业务部有机销售额增长7.0%。汽车与金属业务领域的有机销售额与去年同期相比略有下滑；电子与工业业务领域实现了两位数的有机销售额增长；由于客户需求持续处于高位，包装与消费品业务领域同样实现了两位数的销售额增长。

从地区表现来看，粘合剂技术业务部在新兴市场的销售额显著高于去年第三季度。东欧和拉美地区的销售额实现两位数增长，尤其是在包装与消费品业务领域的推动下。非洲/中东和亚洲（不包括日本）地区的销售额增长非常强劲。汉高粘合剂业务在成熟市场的有机销售额也表现非常强劲。

继新冠疫情导致2020年全球经济增长急剧下滑后，根据目前的估计，汉高认为2021年的工业需求总体上将显著回升，对各种消费品的需求也将在年内恢复正常。与此同时，由于世界经济显著复苏，再加上全球供应链紧张，对汉高至关重要的原材料以及物流服务的价格仍将全面大幅上涨。考虑到这些因素，汉高预计集团2021财年的有机销售额增幅将为6.0%～8.0%（与此前预期维持不变），粘合剂技术业务部的有机销售额增幅预期仍为10.0%～12.0%。