浅谈做好涉农新闻校对工作的重要性
2021-01-05郭云明
涉农报刊是传播“三农”文化的信息载体,在“三农”宣传上发挥了及其重要的作用,而在宣传中的新闻故事化也是国内外新闻工作者惯用的报道手法,用故事的形式来讲述新闻,能更好地提高新闻的传播力与感染力。媒体报刊的作用是将新闻信息传播给读者,而实现新闻信息传播最重要的条件是确保传播的各种信息真实无误,失真信息是没有任何传播价值的。新闻信息能够准确无误、真实地传播给读者,就有赖于媒体报刊用字用句的准确性,这就体现了校对工作在涉农报刊中的重大意义。
在向第二个百年奋斗目标迈进的历史关口,全面推进乡村振兴,加快农业农村现代化,是关系大局的重大问题。在这样特殊的历史时期,要稳住农业基本盘、守好“三农”基础。
对“三农”媒体而言,其报道的是农业、农村、农民的事,服务的是广大农民群众和服务“三农”工作的人,新闻报道更要接地气、暖新闻、正能量。讲出来的故事要让广大人民群众愿意去看,并且能够看得懂,要用群众的语言来讲好新闻故事。
作为涉农媒体,更是党和人民忠诚有力的耳目喉舌,就要守好“三农”阵地。多年来,涉农媒体报刊的订阅对象涵盖了各级党政机关、涉农机构、企事业单位及农村党员干部群众,它以权威性、可读性、贴近性服务“三农”。并且“三农”媒体工作者不断锤炼自身的脚力、眼力、脑力、笔力,牢牢把握正确的舆论导向,坚持以服务“三农”为宗旨,用百姓喜闻乐见的方式、易于理解的语言,带着责任、带着情感来讲好“三农”故事,传播正能量,展示新风貌,为推进乡村振兴做出更大的贡献。
作为涉农媒体报刊,对农业的发展,农村面貌的改变,农民自身素质的提升,都发挥着重要的引导作用。但在部分媒体的涉农报道中出现了不真实,不贴近农村实际等问题。
“三农”新闻媒体对普通的新闻来说,专业性比较强,但在当前的很多涉农新闻中经常会出现一些常识性差错。如,“村长”一词已经退出历史舞台,取而代之的是“村委主任”或“村主任”,但现在有些报道中仍用“村长”。同样,我国于2018年3月就成立了“农业农村部”,现在已将“农业部”取代,而在一些媒体报道中还会见到“农业部”字样。如若将这些常识性的错误见诸报端,已成“白纸黑字”铁证,那么每年的报刊都要通过新闻出版总署的审核,势必是通不过的,对于一家媒体来说将是一个非常严重的问题。
在涉农媒体中,农业术语的专业性又显得十分重要,尤其是在农业上的一个数字之误,就会是差之毫厘,谬以千里。如,一篇有关种植生姜的稿件中有这样一段话“如果按照每亩7500千公斤的产量计算,收购价要达到每公斤2.6元才会保本,低于每公斤2.6元,种植户就会赔钱。”其中“每亩7500千公斤”,很明显多了一个“千”字,这与实际相差甚远。如若见诸报端,势必会引起老百姓为了追求利益最大化,而盲目地种植生姜,或者是引发老百姓对生姜亩产的质疑。再比如农作物施肥方面的一些稿子,一不小心将亩施的肥料数字多了个“零”,那么老百姓势必也会按肥料数字来给作物施肥,这样就会在实际中对农作物造成“烧根”甚至死亡,对农民就会造成严重的经济损失。
在涉农媒体的报道中,种植业、养殖业专业性比较强,做新闻报道时需要记者多采访一些权威性的部门和农业方面的专家,谨慎下结论。
但现在有些媒体报道中往往自由发挥,主观臆断,造成了新闻报道的失真,这样不仅会“失信于民”,甚至也会给农业生产造成不必要的损失。
对媒体报刊而言,校对工作又是重中之重,是报纸出版工作中的一个重要环节,将各种差错消灭在报纸印刷之前是报纸质量保障的最后防线。做好一名校对,应做到以下几点:
强化媒体党性,要持之以恒地抓好自身的政治思想建设,坚定理想信念,坚持马克思主义新闻观,向党中央看齐,向党的理论路线方针政策看齐,向党的决策部署看齐。尤其在“三农”政策上要有深刻的理解,及时掌握中央层面出台的相关涉农法律法规,这样才能结合实际,向人民群众传播好“三农”声音。
要嫻熟地掌握现代汉字规范,从而能够敏锐地识别错字。知识面要广,除了新闻专业知识外,古今中外、天文地理各种自然科学和社会科学等领域都要涉猎,这样遇到原稿写错或含糊不清的地方,就能作出正确的判断。这样报纸的质量才会更高,读者才能更喜欢阅读。
同样的稿件,同样的工作,同一个错误,有强烈责任感和使命感的人会发现问题,而工作粗心的人则往往会出差错、犯错误。校对是一件极严谨、极细致、极认真的工作,不允许有一点儿粗心大意。校对人员在提高思想认识的基础上,必须做到眼到、心到、笔到。把自己融入报纸的文章中,全身心地投入校对工作中。
随着社会的进步和科学的发展,在“三农”媒体报刊上,校对工作也面临新的挑战,对校对人员的文化素质和能力也提出了新的要求。在长期的校对实践中,校对人员要养成独特的感知习惯,职业敏感,这也是校对工作的基本条件。
做一名合格的校对人员,并不是那么容易的,它需要去付诸行动,付出努力。要认真负责、一丝不苟、细心严谨,从头到尾对每段话、每个字、每个标点符号都要保持高度的警惕,凭借自身的知识和经验找出原稿中可能存在的问题或疏漏,还要善于总结经验教训,把自己犯错的原因找出来,然后对症下药找到改正错误的方法。同时,要坚持多读书、多学习,以此来充实自己的知识储备量,提高自身的素质。
总之,校对质量决定媒体报刊的质量,没有高质量的校对,就没有高质量的报纸。只有高质量的媒体报刊,才能在乡村振兴中发挥出涉农媒体应有的作用。
(作者单位:山西农民报 郭云明)